عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضطرًا لفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmana gerek
| Bunu yapmana gerek yoktu. Seni olduğun gibi seviyorum. | Open Subtitles | لست مضطرًا لفعل ذلك أنا أحبّك كما أنت عليه |
| Bunu yapmana gerek yok, Soran | Open Subtitles | لستَ مضطرًا لفعل هذا، (سوران). |
| Bunu yapmana gerek yok! | Open Subtitles | لست مضطرًا لفعل هذا! |
| Bunu Cade için yapmana gerek yok. | Open Subtitles | -لستَ مضطرًا لفعل هذا لأجل (كايد ). |
| Bunu benim için yapmana gerek yok. | Open Subtitles | -لست مضطرًا لفعل هذا لأجلي . |