| Dinleyin, Bunu yapmak zorunda kaldığım için çok çok özür dilerim ama gerçekten acelem var. | Open Subtitles | أستمعوا ، أنا آسف للغاية لكوني مضطر لفعل هذا لكنني على عجلة |
| Sana son kez söylüyorum. Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | سأقول هذا للمرة الاخيرة لستُ مضطر لفعل هذا |
| Sen- Bunun anlamı, artık Bunu yapmak zorunda değilim. | Open Subtitles | ما اعنيه هو اني لست مضطر لفعل هذا بعد الان هل تفهم ؟ |
| Bunu yapmana gerek yok ki. Kampta değiliz. | Open Subtitles | لقد اخبرتك انك لست مضطر لفعل هذا هذا ليس مخيم |
| Lütfen, Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | رجاءً، لست مضطر لفعل هذا. |
| Sanki senin hatan l şimdi Bunu yapmak zorunda. | Open Subtitles | إنه خطأك أنت فى أننى مضطر لفعل هذا الآن |
| Bunu yapmak zorunda değilsin biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أتعلم انت لست مضطر لفعل هذا , صحيح ؟ |
| Bunu yapmak zorunda. | Open Subtitles | إنه مضطر لفعل هذا |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لستُ مضطر لفعل هذا. |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لست مضطر لفعل هذا |
| Bunu yapmak zorunda kaldığın için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف إنك مضطر لفعل هذا |
| - Bunu yapmak zorunda değilsin. - Öpmeyi mi? | Open Subtitles | لست مضطر لفعل هذا |
| - Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لست مضطر لفعل هذا |
| Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | انت لست مضطر لفعل هذا. |
| Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | لست حتي مضطر لفعل هذا |
| Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | .... لا,انت غير مضطر لفعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 