"مضى زمن طويل منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uzun zaman

Bebeğimi gülerken ve sahnede bu kadar eğlenirken görmeyeli çok uzun zaman olmuştu.
مضى زمن طويل منذ أن رأيت إبتسامة إبنتي وأراها سعيدة فوق المسرح.

Çok sevindim. Ailemle birlikte olmayalı o kadar uzun zaman oldu ki.
هذا جميل لقد مضى زمن طويل منذ أن اجتمعت العائلة اعتقد بأنني سأصاب بالجنون

Geçen gece, büyükannemle geceleyin balık avına gitmeyeli Çok uzun zaman olduğunu fark ettim.
الليلة الماضية , أدركت بأنه مضى زمن طويل منذ أن ذهبت لصيد السمك مع جدتي

Buraya ayrı ayrı gelmeyeli uzun zaman olmuş.
لقد مضى زمن طويل منذ أن أتينا هنا بشكل منفصل

Kardeşimi görmeyeli uzun zaman oldu.
لقد مضى زمن طويل منذ أن رأيت أخي.

2008 yılı oldukça uzun zaman önceydi.
مضى زمن طويل منذ عام 2008.

Üçümüzün bir odada birlikte bulunalı uzun zaman oldu.
{\pos(190,200)}مضى زمن طويل منذ أن اجتمعنا في هذه الغرفة

Rio Bravo merkezinden bu yana çok uzun zaman geçti.
لقد مضى زمن طويل منذ محطة (ريو برافو).