"مضيعة كبيرة للوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Büyük bir zaman kaybı
• tam bir zaman kaybı
• büyük bir zaman kaybıymış

Hepimizin Büyük bir zaman kaybı olduğunu kabul ettiğimiz okul dışında.
عدا المدرسة والتي أعتقد أن كلنا نتفق أنها مضيعة كبيرة للوقت

Sanki inanılmaz Büyük bir zaman kaybı gibi.
تقريباً وكأنها مضيعة كبيرة للوقت

Sanırım Büyük bir zaman kaybı oldu.
أعتقد بأنها كانت مضيعة كبيرة للوقت

Bu tam bir zaman kaybı. Oynamaya fırsatım bile olmadı.
هذا مضيعة كبيرة للوقت .لوأنيلمأنزل حتىللملعب.

Bu tam bir zaman kaybı.
هذه مضيعة كبيرة للوقت

Sanki dava büyük bir zaman kaybıymış gibi.
كما لو كانت كل هذه الدعوى القضائية مضيعة كبيرة للوقت

Sanki büyük bir zaman kaybıymış gibi gelmeye başladı.
بدأت أرى أنه كان مضيعة كبيرة للوقت

Fuar çok Büyük bir zaman kaybı.
الإكسبو هو مضيعة كبيرة للوقت

Büyük bir zaman kaybı olmama rağmen mi?
"بالرغم من أنني "مضيعة كبيرة للوقت

- Büyük bir zaman kaybı oldu.
كان هذا مضيعة كبيرة للوقت