| Ne yağmur değil mi? | Open Subtitles | يا له من مطر غزير ، أليس كذلك ؟ انتهى الصيف للأسف |
| Sen beni 3 saat yağmur altında görmezden geldin. | Open Subtitles | قد يكون أسوأ، يمكن أن أتجاهلك لثلاث ساعات تحت مطر غزير. |
| Aslında kasabanın merkezinde, gecenin köründe ve yağmur altındaydı. | Open Subtitles | أجل، كان في وسط المدينة بواقع الأمر، في وقتٍ مُتأخّر من الليل، في مطر غزير. |
| Şiddetli bir yağmur sonrasında belki. O çıkıştan doğuya doğru geçerler. | Open Subtitles | ربّما بعد مطر غزير لمرّة، ذلك المخرج يرسلهم شرقًا. |
| Çok yağmur yağana kadar suyu sadece içiyoruz. | Open Subtitles | الماء للشرب فقط حتى نحصل على مطر غزير |
| İngiltere' de sağanak yağmur mu? | Open Subtitles | مطر غزير في انجلترا ؟ |
| Şakır şakır yağmur yağıyor. | Open Subtitles | انه مطر غزير بالخارج |
| yağmur yağıyor. | Open Subtitles | هنالك مطر غزير بالخارج |
| Daha önce böyle yağmur görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى مطر غزير مثل هذا. |
| yağmur kullanın | Open Subtitles | استخدموا مطر غزير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 