| Küçük tavşanlar, boyalı yumurtalar ve şekerler oluyor. Manevi bir atmosfer oluşuyor. | Open Subtitles | هنالك أرانب صغيرة وبيض مطليّ وحلويات، إنّه روحانيّ للغاية |
| Yarısı boyalı, betondaki kemerde de yeşil boya lekesi var. | Open Subtitles | إنّه نصف مطليّ. والحزام الموجود في الخرسانة عليه لطخةٌ من الطلاء الأخضر. |
| Camlar yüksek kalite olarak değerlendirilmiş, üç kat boyalı, ton kalınlığı %33. | Open Subtitles | حسناً، لقد عثرتُ عليها الزجاج مُعدّل بدرجة عالية، مطليّ ثلاثة أضعاف، 33% منه صِبغة |
| Sana tişörtümü verecektim ama boyalı. | Open Subtitles | كنت سأعطيك قميصي لكنه مطليّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 