| Lastik eldiven giyip, güçlü bir antiseptik kullansan iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل ان ترتدي قفازات مطاطية واستخدام مطهر قوي |
| Oraya gideceksen, antiseptik alman gerektiğini... ve suç mahalinin yakınında biryerde olduğunu. | Open Subtitles | ماذا تعرفين عنه؟ أعرف أنك في حالة ذهبت هناك فعليك أخذ مطهر.. وأنه على مقربة من مكان الجريمة |
| Gidip bakkaldan bir şişe antiseptik al hayatım. | Open Subtitles | اذهب ، واحصلي على زجاجة ديترول مطهر من البقال ، .. |
| Yanında sürekli bir şişe dezenfektan taşıyor, yatakta bile! | Open Subtitles | هو يحمل زجاجة مطهر معه في جميع الأوقات ، حتى في السرير |
| Güçlü ağrı kesiciler lazım. Ayrıca sargı bezi ve dezenfektan istiyorum. Bunlardan herhangi biri var mı? | Open Subtitles | أحتاج إلى مسكنات قوية ؛ و مطهر وضمادة ؛ هل سمعتَ ما قلته ؟ |
| Sihirli lşıltı Cilt temizleyici için konuşmacı olmak büyük onur. | Open Subtitles | شكراً لكم ، أنه شرف حقيقي أن أكون مروجة مطهر الجلد الوهج السحري |
| Üstünde Purell yazdığına bakma vazelin bu. | Open Subtitles | مكتوب أنه مطهر ، لكنه مقوي جنسي |
| Sihirli lşıltı Cilt Kremi kampanyasının dünya prömiyerini sunarım. | Open Subtitles | ليلة الإفتتاح العالمية لحملة مطهر الجلد الوهج السحري |
| Damar açıcı mı? | Open Subtitles | مطهر أفكار؟ |
| Sorun değil, antiseptik süreriz sorun kalmaz. | Open Subtitles | إنه بخير, سنقوم بوضع مطهر على الجرح وسيكون بخير |
| Her yarım saatte bir kere, saat gibi. Her döndüğünde antiseptik gibi kokardı. | Open Subtitles | دائما يأتي ويذهت تفوح منه رائحة مطهر أو شيء ما |
| Evet, çamaşır suyu bir antiseptik ama kardeşin kesinlikle yarasını temizlemek için onu kullanmamalı. | Open Subtitles | نعم المبيض هو مطهر ولكن لايجب ان يستخدمه شقيقك لتنظيف جرحه |
| Enfeksiyon riskini en aza indirmek için sabahleyin antiseptik sabunla yıkanmalısın. | Open Subtitles | عليك أخذ حمام بصابون مطهر في الصباح لتقليل خطر العدوى |
| antiseptik ve alkol de. | Open Subtitles | . وبعض مطهر الجروح وبعض الكحول |
| Hastane için antiseptik yapmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | . احاوا ان اصنع منه مطهر للمركز الطبي |
| Haydi, sadece antiseptik, sert adam. | Open Subtitles | إنه مجرد مطهر ،أيها الرجل القوي |
| Sterilize etmek için biraz losyon ve dezenfektan da olmalı. | Open Subtitles | ستجد مستحضراً للتعقيم و مطهر أيضاً |
| Bu dezenfektan. Kullanın. | Open Subtitles | هذا مطهر للإستعمال |
| Hiçbir şeyi yok. dezenfektan iş görecektir. | Open Subtitles | لا شيء، مطهر يفي بالغرض. |
| Metal parçaları, pas ve sadece denizcilikte kullanılan temizleyici var. | Open Subtitles | سببه أدوات معدنية حادة، و هنالك أثر لصدأ و مطهر ذلك يستعمل فقط في الطائرات الحربية. |
| Her Pazar, akşam yemeğinde damak temizleyici servis ederdik. | Open Subtitles | كان يُقدم لنا دائماً مطهر الحنك في عشاء الأحد. |
| Onlardan Purell ve gargara suyu için bile para alıyor. | Open Subtitles | وتحاسبهم مقابل مطهر اليد وغسول الفم |
| Karşınızda yeni Sihirli lşıltı Cilt Kızı, | Open Subtitles | جيد أنها هنا بنت مطهر الجلد الوهج السحرية الجديدة |
| Damar açıcı mı? | Open Subtitles | مطهر أفكار؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 