| Düşünüyorum da şemsiyesini de getirmesini istediğinde biraz aklı karıştı. | Open Subtitles | كانت متحيره قليلا عندما أخبرها أن تحضر مظلتها معها اللعنه .. |
| Annem merdivenlerden inmiş ama adam elinden şemsiyesini kapmış ve onunla anneme defalarca vurmaya başlamış. | Open Subtitles | نزلت من السلالم وهي تحمل مظلتها تعرقلت وهي تحملها |
| Ne yazık ki dışarı çıktı. Onun şemsiyesini alın. | Open Subtitles | ياللأسف , أنها بالخارج خذ مظلتها |
| Daha sonra misafir şemsiyesi olduğunu düşündüğü şeye uzandı. - Ama değildi. - Ama değildi. | Open Subtitles | بعد ذلك الضيفة امسكت بما تعتقدة انها مظلتها لكنها لم تكن مظلتها |
| Daha sonra misafir şemsiyesi olduğunu düşündüğü şeye uzandı. | Open Subtitles | بعد ذلك الضيفة امسكت بما تعتقدة انها مظلتها |
| Hava dalışı yaparken öldüğünü söylemiştim. Paraşütü açılmadı dedim. | Open Subtitles | لقد ماتت في حادث طيران مظلتها لم تنفتح |
| Ayrıca, anneniz sarı şemsiyesini geri almıştı. | Open Subtitles | وأمكم ، استعدات مظلتها الصفراء |
| Yağmura yakalanmış bir kadın, şemsiyesini katlamış ve sırılsıklam ıslanmıştı.. | Open Subtitles | إمرأة تمشي بالمطر طوت مظلتها |
| Bekle! şemsiyesini unuttun. | Open Subtitles | لقد نسيتي مظلتها |
| - Ve bana şemsiyesini vermişti. | Open Subtitles | -اعطتني مظلتها ، |
| O onun şemsiyesi. | Open Subtitles | هذه مظلتها مظلتي |
| Paraşütle atlama kazasında ölmüştü. Paraşütü açılmamıştı. | Open Subtitles | لقد ماتت في حادث طيران مظلتها لم تنفتح |
| Kadın 3 bin metreden aşağı atladı ve Paraşütü açılmadı. | Open Subtitles | سقطت من 10,000 قدم ولم تفتح مظلتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 