عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معاملتي وكأني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gibi davranmayı
| Ne zaman hâlâ 13'ümdeymişim gibi davranmayı keseceksiniz? | Open Subtitles | متى ستتوقفون عن معاملتي وكأني ما يزال عمري 13 سنة |
| Bana hayatını ben mahvetmişim gibi davranmayı kes. | Open Subtitles | توقفِ عن معاملتي وكأني أفسدت حياتكِ |
| Bana mükemmelmişim gibi davranmayı kes. Damon, ben de epey korkunç şeyler yaptım. | Open Subtitles | توقّف عن معاملتي وكأني مثاليّة، (دايمُن)، أنا أيضًا أثمت شنائعٍ. |