عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معاهده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
antlaşma
| Sana sadece İmparator ile antlaşma yapmanı tavsiye etti ve | Open Subtitles | تعلم انه نصحك بان توقع معاهده مع الامبراطور |
| Evrensel ve kalıcı bir antlaşma. | Open Subtitles | معاهده عالميه وسلام دائم |
| Bir... bir... bir antlaşma mı var? | Open Subtitles | ه8ناك... هناك... هناك معاهده? |
| antlaşma yapmak için. | Open Subtitles | لعمل معاهده |