ويكيبيديا

    "معاودة الإتصال" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • sonra arasam
        
    • sonra arayabilir
        
    • arar
        
    • aramayı
        
    • tekrar araman
        
    • sonra arayayım
        
    Seni sonra arasam? Selam. İçeri gelebilir miyim? Open Subtitles هل بوسعي معاودة الإتصال بك ؟ هل بوسعي أنْ أدخل ؟
    Seni sonra arasam olur mu? Open Subtitles كلا , لقد عدت للمنزل الآن هل يمكنني معاودة الإتصال بك؟
    Hayır, şu anda bunun hakkında konuşamam. Seni sonra arayabilir miyim? Open Subtitles .كلا, لا يمكنني أن أتحدث بشأن هذا الآن هل يمكنني معاودة الإتصال لاحقاً؟
    Evet, seni sonra arayabilir miyim? Open Subtitles أجل ، أيمكنني معاودة الإتصال بك ؟
    Işığın yandı. Beni geri arar mısın lütfen? Open Subtitles , لقد توهج الضوء أيمكنكِ معاودة الإتصال بيّ, أرجوك؟
    Cinayet davası bir yandan Şirket Merkezini tasarlamak öte yandan seni aramayı unuttum, kusura bakma. Open Subtitles وتصميم مقر الشركه أنا آسفه لقد نسيت تماماً معاودة الإتصال بكِ
    Peki beni tekrar araman neden bu kadar uzun sürdü kızılcık? Open Subtitles لذا، لمَ تأخرت على معاودة الإتصال بي هكذا؟
    JT. Seni daha sonra arayayım mı? Open Subtitles اهلا يا جي تي , هل يمكنني معاودة الإتصال بك ؟
    Ben seni sonra arasam olur mu? Open Subtitles اسمع,, هل يمكنني معاودة الإتصال بك؟
    Dinle, seni biraz sonra arasam olur mu? Open Subtitles مم,أيمكنني معاودة الإتصال بك لاحقا ؟
    Anne, seni sonra arasam olur mu? Open Subtitles أمي. هل يمكنني معاودة الإتصال بك لاحقا؟
    - Yanımda birçok sorunu olan ve çok acı çeken bir arkadaşım var sonra arasam olur mu? Open Subtitles -أنا مع أحد الأصدقاء المعذبة حقاً والذي لديه الكثير من المشاكل -هل أستطيع معاودة الإتصال بك؟
    Koç, sizi sonra arayabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني معاودة الإتصال بك أيها المدرب؟
    Jessie, seni sonra arayabilir miyim, lütfen? Open Subtitles (جيسي)، هل يمكنني معاودة الإتصال بك، رجاءاً؟
    Sizi sonra arayabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني معاودة الإتصال بكم ؟
    Sizi sonra arayabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني معاودة الإتصال بك؟
    Bu mesajı aldığın zaman beni arar mısın? Open Subtitles أيمكنك معاودة الإتصال بي في أقرب وقت ممكن؟
    Beni arar mısın? Open Subtitles اسمع هل يمكنك معاودة الإتصال بي؟
    Uygun olur olmaz beni arar mısın? Open Subtitles أتستطيع معاودة الإتصال بعد ثوانٍ؟
    - Neyse ne. - Seni tekrar aramayı denedim! Open Subtitles ـ أياً كان تقوله ـ لقد حاولتُ معاودة الإتصال بكِ!
    - Neyse ne. - Seni tekrar aramayı denedim! Open Subtitles ـ أياً كان تقوله ـ لقد حاولتُ معاودة الإتصال بكِ!
    Kızları tekrar araman gerek ahbap. Open Subtitles عليك معاودة الإتصال بالناس يا صاح
    Seni sonra arayayım mı? Open Subtitles هل يمكنك معاودة الإتصال لاحقاً؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد