Seni sonra arasam? Selam. İçeri gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل بوسعي معاودة الإتصال بك ؟ هل بوسعي أنْ أدخل ؟ |
Seni sonra arasam olur mu? | Open Subtitles | كلا , لقد عدت للمنزل الآن هل يمكنني معاودة الإتصال بك؟ |
Hayır, şu anda bunun hakkında konuşamam. Seni sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | .كلا, لا يمكنني أن أتحدث بشأن هذا الآن هل يمكنني معاودة الإتصال لاحقاً؟ |
Evet, seni sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | أجل ، أيمكنني معاودة الإتصال بك ؟ |
Işığın yandı. Beni geri arar mısın lütfen? | Open Subtitles | , لقد توهج الضوء أيمكنكِ معاودة الإتصال بيّ, أرجوك؟ |
Cinayet davası bir yandan Şirket Merkezini tasarlamak öte yandan seni aramayı unuttum, kusura bakma. | Open Subtitles | وتصميم مقر الشركه أنا آسفه لقد نسيت تماماً معاودة الإتصال بكِ |
Peki beni tekrar araman neden bu kadar uzun sürdü kızılcık? | Open Subtitles | لذا، لمَ تأخرت على معاودة الإتصال بي هكذا؟ |
JT. Seni daha sonra arayayım mı? | Open Subtitles | اهلا يا جي تي , هل يمكنني معاودة الإتصال بك ؟ |
Ben seni sonra arasam olur mu? | Open Subtitles | اسمع,, هل يمكنني معاودة الإتصال بك؟ |
Dinle, seni biraz sonra arasam olur mu? | Open Subtitles | مم,أيمكنني معاودة الإتصال بك لاحقا ؟ |
Anne, seni sonra arasam olur mu? | Open Subtitles | أمي. هل يمكنني معاودة الإتصال بك لاحقا؟ |
- Yanımda birçok sorunu olan ve çok acı çeken bir arkadaşım var sonra arasam olur mu? | Open Subtitles | -أنا مع أحد الأصدقاء المعذبة حقاً والذي لديه الكثير من المشاكل -هل أستطيع معاودة الإتصال بك؟ |
Koç, sizi sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني معاودة الإتصال بك أيها المدرب؟ |
Jessie, seni sonra arayabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | (جيسي)، هل يمكنني معاودة الإتصال بك، رجاءاً؟ |
Sizi sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني معاودة الإتصال بكم ؟ |
Sizi sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني معاودة الإتصال بك؟ |
Bu mesajı aldığın zaman beni arar mısın? | Open Subtitles | أيمكنك معاودة الإتصال بي في أقرب وقت ممكن؟ |
Beni arar mısın? | Open Subtitles | اسمع هل يمكنك معاودة الإتصال بي؟ |
Uygun olur olmaz beni arar mısın? | Open Subtitles | أتستطيع معاودة الإتصال بعد ثوانٍ؟ |
- Neyse ne. - Seni tekrar aramayı denedim! | Open Subtitles | ـ أياً كان تقوله ـ لقد حاولتُ معاودة الإتصال بكِ! |
- Neyse ne. - Seni tekrar aramayı denedim! | Open Subtitles | ـ أياً كان تقوله ـ لقد حاولتُ معاودة الإتصال بكِ! |
Kızları tekrar araman gerek ahbap. | Open Subtitles | عليك معاودة الإتصال بالناس يا صاح |
Seni sonra arayayım mı? | Open Subtitles | هل يمكنك معاودة الإتصال لاحقاً؟ |