| Biliyorum. Dinle, seni sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | أعرف هذا اسمعي , هل يمكنني معاودة الاتصال بكِ؟ |
| Bak, duruşmaya girmek üzereyim, seni sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | أنظري , انا ذاهب إلى المحكمة , لذا هل يمكنني معاودة الاتصال بكِ؟ |
| Anne seni sonra arasam olur mu? | Open Subtitles | مرحبًا, أمّاه, هل يمكنني معاودة الاتصال بكِ. رجاءًا؟ |
| Hey, baba, seni sonra arasam? | Open Subtitles | مرحباً، أبي، أيمكنني معاودة الاتصال بك؟ |
| Tamam, tamam. Onları arar söyleriz. | Open Subtitles | حسناً، حسناً يمكننا معاودة الاتصال بهم لكي يعودوا |
| Sizi geri arayabilir miyim? | Open Subtitles | سيدي هل بإمكاني معاودة الاتصال بك ؟ |
| Bay Mcquewick, beni tekrar geri aradığınız için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على معاودة الاتصال بي يا سيد (ماكويك) |
| - Size... Tamam, sizi sonra ararım. | Open Subtitles | حسناً، عليّ معاودة الاتصال بك. |
| Tamam, sağol. Bak, seni sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | حسناً ، شكراً هل يمكنني معاودة الاتصال بك ؟ |
| Bayan,sizi birkaç dakika sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | سيدتي، أيمكنني معاودة الاتصال بك؟ |
| Lucy, seni sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | لوسي هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟ |
| Memur bey, sizi sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني معاودة الاتصال بك لاحقا ؟ |
| - Sizi sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟ بالطبع |
| Evet. Ben seni sonra arasam? | Open Subtitles | نعم هل يمكننـي معاودة الاتصال بك ؟ |
| Seni daha sonra arasam? | Open Subtitles | هل أستطيع معاودة الاتصال بك لاحقا؟ |
| - sonra arasam seni? | Open Subtitles | هل يمكنني معاودة الاتصال بك لاحقا? |
| Seni sonra arasam olur mu? | Open Subtitles | اسمع. هل أستطيع معاودة الاتصال بك؟ |
| Bir şey bulursan arar mısın? | Open Subtitles | أجل، هلاّ تتم معاودة الاتصال بي إن وجدت شيئاً؟ |
| Eğer gelemezsen beni arar mısın? | Open Subtitles | "وحتى إن لم تستطيعي المرور بنا، فهل يمكنك معاودة الاتصال بي؟" |
| geri arayabilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك معاودة الاتصال رجاءا ؟ |
| Beni geri arayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك معاودة الاتصال بي؟ |
| Bay Mcquewick, beni tekrar geri aradığınız için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على معاودة الاتصال بي يا سيد (ماكويك) |
| Tamam, istersen sonra ararım. | Open Subtitles | حسناً ، يمكنني معاودة الاتصال بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 