"معاً في هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu işte birlikte
• Bu işte birlikteyiz

Hepimiz bu işte birlikte hareket etmeliyiz, aksi halde bunu başaramaz.
علينا أن نشترك معاً في هذا الأمر وإلا فلن نفلح

Ben de seni çıplak görmek isterim. bu işte birlikte olduğumuzu bilmek istiyorum.
أود رؤيتك متجرّدة من ملابسك يشعرني وكأننا معاً في هذا الأمر

- bu işte birlikte miyiz değil miyiz?
هل نحن معاً في هذا الأمر أم لا؟

Bu ekip işi. Bu bir ortaklık. Bu işte birlikteyiz.
هذا عمل جماعي, هذه .هي الشراكه.نحن معاً في هذا

İyi veya kötü, Bu işte birlikteyiz.
نحن معاً في هذا الأمر سواءً للأسوأ أم للأفضل

bu işte birlikte girdiğimizi sanıyordum.
ظننتنا معاً في هذا.

- bu işte birlikte çalışacağımızı mı sanıyorlar?
-إنهما يعملان معاً في هذا

- Evet, sen ve Anita Miller bu işte birlikte çalışıyorsunuz.
-أجل، أنت و(أنيتا ميلر) تعملان معاً في هذا .

Bu işte birlikteyiz. Biraz da "First Lady"den bahsedelim.
نحن معاً في هذا. لنتحدث عن السيدة الأولى.

Bu işte birlikteyiz. Bütün gece karşınızda olacağız.
نحن معاً في هذا. سنبقى معكم هذه الليلة.

Bu işte birlikteyiz.
نحن معاً في هذا.

Bu işte birlikteyiz.
نحن معاً في هذا

Ve Bu işte birlikteyiz.
.و نحن معاً في هذا الأمر