| İsa çarmıha gerilmeden önce birlikte son yemekleriydi. | Open Subtitles | لأنها كانت آخر مرة يكونون فيها معاً قبل أن يصلب المسيح، |
| Haftaya ev ve bahçe şeyi olmadan önce, birlikte biraz vakit geçirebileceğiz. | Open Subtitles | سنتمكن من قضاء بعض الوقت معاً قبل موضوع المنزل و الحديقة الأسبوع القادم |
| Birkaç ay önce birlikte bir dava üzerinde çalışmıştık ve ondan beridir hep temas halinde kaldık. | Open Subtitles | عملنا في قضية معاً قبل بضعة أشهر, ونوعاً ما بقينا على اتصال |
| Yarından önce birlikte çalışmamız eğlenceli olabilir sanmıştım | Open Subtitles | أنا فكرتُ يكون من الرائع لو دراسنا معاً قبل حلول غد. |
| Araştırma sahasını bütünüyle terk etmeden önce birlikte çalışıp değerlendirmemiz mantıklı olur. | Open Subtitles | يبدو هذا عادل، ينبغي أنْ نقوم بتقييم العمل معاً قبل التخلّي عن جانب كامل من البحث. |
| On yıl önce birlikte Kitchi-Wa-Wa kampına gitmiştik. | Open Subtitles | (ذهبنا لمخيم (كيتشي وا وا معاً قبل عشر سنوات |
| Yarım saat önce birlikte çıktılar. | Open Subtitles | لقد خرجوا معاً قبل نصف . ساعة |
| Bildiğiniz gibi yıllar önce birlikte Biscayne Açık'a başladık. | Open Subtitles | كما تعلمون ، لقد بدأنا بطولة (بيسكين) المفتوحة معاً قبل عدة سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 