Bir sosyopat gibi düşünüyor muyum diye anlamak için beni test ediyorsun. | Open Subtitles | إنّك تختبرني لترى ما إذا كنتُ أنا معتلة إجتماعية. |
sosyopat değilim, öyleymiş gibi düşünecek kadar zekiyim sadece. | Open Subtitles | أنا لستُ معتلة إجتماعية، فقط ذكية لأفكر مثلهم. |
Kim çok özel sosyopat eğilimleri gösterirler. | Open Subtitles | الذين يظهرون نزعات معتلة اجتماعيا محددة للغاية. |
Roman'ı caydırsak bile sosyopat bir katille uğraşmak istediğim en son şey. | Open Subtitles | حتى لو كنا لا تتحول الرومانية، آخر شيء أنا بحاجة للتعامل مع هو القاتل معتلة اجتماعيا. |
sosyopat bir Litvan çocukla aptalca bir iddiaya tutuştum ve şu anda en iyi arkadaşım hapiste, babam ise firari. | Open Subtitles | I جعل رهان غبي واحد مع طفل الليتواني معتلة اجتماعيا والآن أفضل صديق لي في السجن، والدي هو فارا من وجه العدالة، |
"Kanıt yok." sosyopat gibi konuşuyor. Terapiye ihtiyacı olan bir ergen gibi konuşuyor. | Open Subtitles | بدت وكأنها معتلة إجتماعية - بدت وكأنها مراهقة تحتاج إلى علاج - |
Tom Hanks'in yürüyemediği Meg Ryan'ın da çift kutuplu sosyopat olduğunu farz edersek. | Open Subtitles | , كما تعلمين إذا كان , توم هانكس لا يستطيع المشي وكانت " ميغ راين " معتلة إجتماعيه |
Kadın tipik bir sosyopat. | Open Subtitles | فتاتك معتلة إجتماعيًا كما يجب أن تكون |
O bir sosyopat. | Open Subtitles | انها معتلة اجتماعياً. |
sosyopat mısın? | Open Subtitles | هل انتِ معتلة اجتماعيا ؟ |
O bir sosyopat. | Open Subtitles | إنها معتلة اجتماعيًا. |