"معتل اجتماعيا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sosyopat

Ki bu demek ki, evet, biraz utancım var; hayır, sosyopat değilim.
وهذا يعني، نعم ، لدي القليل من العار؛ لا، أنا معتل اجتماعيا.

Çiftin bir üyesinin sosyopat, diğerinin de psikopat olduğunu düşünüyoruz.
معتل اجتماعيا بينما الاخر مختل العقل وما الفرق بينهما ؟

O bunları yapmayı kendi seçen narsist bir sosyopat.
اظن انه انسان نرجسي معتل اجتماعيا يختار فعل ما فعله

Şimdi, bana tarif edilene göre, Yarbay Sheppard'ın herkesin rüyasındaki görüntüsü bir sosyopat gibi davranıyor.
الآن بناء على الوصف الذي قيل لي هناك تجسيد للعقيد شيبرد في أحلام كل شخص يتصرف كشخص معتل اجتماعيا

Ona gebeyken çok fazla acı biber yediğim için şimdi sosyopat mı oldu?
هل كنت اكل الكثير من الاطعمة الحارة عندما كان في رحمي والان هو معتل اجتماعيا ؟

Bizim için çalışan bir sosyopat olduğunu mu düşünüyorsun?
هل تعتقد أن هناك معتل اجتماعيا يعمل لدينا؟

Wo Fat bir sosyopat* bir terörist, babamı öldürttü, ama annem hala onu koruyor.
ووفات معتل اجتماعيا انه ارهابي لقد قتل ابي و امي تحميه

Sevdiğim adamın bir sosyopat olduğundan haberim yokmuş gibi davranamam.
بأني لا أعرف شيئا أن الرجل الذي أحب ليس معتل اجتماعيا

Ve bir sosyopat olduğum için duyguları es geçeceğim.
وأنت تعلمين أني معتل اجتماعيا لذا أنا أفعل ذلك دون اهتمام

Müvekkilim sosyopat bir çalışanıyla ilişkilendirilerek haksız yere hedef alınmış masum bir kadındır.
موكلتي سيدة بريئة مستهدفة بشكل غير منصف بسبب ارتباطها مع موظف معتل اجتماعيا...

Sonra hayatına bir sosyopat girdi.
إذاً معتل اجتماعيا دخل لحياتها

Bunun gerçek bir mahkeme olduğunu, suçlanan kişinin karanlıkta başka bir şans için yalvardığını, jürinin ise bağırdığını düşünün, "Sıktı! sosyopat!"
لنتخيل أنّ هذه كانت محكمة حقيقية، والمتهم موجود في الظلام يتوسل للحصول على فرصة آخرى، وكانت هيئة المحلفين تصرخ بأعلى صوتها " ممل! معتل اجتماعيا !"

Ne? O sosyopat falan değil.
هو ليس معتل اجتماعيا

Belki bir sosyopat degilim.
ربما أنا معتل اجتماعيا.

"sosyopat." O da ne?
"معتل اجتماعيا" ما معنى ذلك؟

Ray tam bir sosyopat.
(راي) شخص معتل اجتماعيا