| Bu topluluk büyüdükçe yakın ilişkiler oluşur ve farklı canlılar birbirlerine bağımlı olmaya başlarlar. | Open Subtitles | مع نمو المجتمع المرجاني تتكون بين عناصره شكل من أشكال العلاقات الحميمة لتصبح مخلوقات مختلفة معتمدة على بعضها البعض |
| 40 yıllık evlilik çok uzun bir süre. İnsan diğerine çok bağımlı bir hâle geliyor. | Open Subtitles | حسنا,40 عام من الزواج وقت طويل تجعلك معتمدة على الآخرين بشدة |
| Eğer uyanırsam ama solunum aletine ve tüplere bağımlı kalırsam fişi yine çek. | Open Subtitles | لو استيقظت فعلاً، لكنني كنت معتمدة على أجهزة تنفّس أو أنابيب افصلوا عني أجهزة الدّعم حينها أيضاً - أتعرفين؟ |
| Laura Paul'e bağımlı. | Open Subtitles | (لورا) معتمدة على (بول) |
| İmkansız. O hala bağımlı. | Open Subtitles | ما زالت (أي الملكة) معتمدة على... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 