| Onu her gördüğümde, sinirlenirim veya ağlamaya başlarım sanıyordum ama onu... sevdim. | Open Subtitles | ظننت أنني سأكون غاضبة أو سأبكي في كل مرة اراها, لكنني معجبة بها. |
| İşin ilginç tarafı, onu sevdim. | Open Subtitles | الأمر المذهل هو أنني معجبة بها, تعلما؟ |
| Eğer bu doğruysa onu sevdim. | Open Subtitles | حسنا، إذا كان هذا حقيقيا فأنا معجبة بها |
| Bilemiyorum. hoşlandım ama bayılmadım. | Open Subtitles | لا أعرف , قد أكون معجبة بها , لكن لا أحبّها |
| ona hayranmış gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | يبدو أنك معجبة بها. |
| Aksi halde burada korkmuş ve gergin bir halde, pek de hoşlanmadığınız bir kıza oğlunuzla evlenmesi için yalvarmazdınız. | Open Subtitles | وإلا لما أنت هنا خائفة ومتوترة تتوسلين لفتاة لست معجبة بها كثيرا لتتزوج ولدك |
| Tanrım yardım et, onu sevdim. | Open Subtitles | ياالهى ساعدنى أنا معجبة بها |
| İyi bir denemeydi Laurie, ama onu sevdim. | Open Subtitles | محاولة جيّدة (لوري) لكنّي معجبة بها. |
| Şimdiden hoşlandım. | Open Subtitles | أنا معجبة بها بالفعل. |
| Gerçekten hoşlandım! | Open Subtitles | انا حقيقة معجبة بها! |
| Ondan hoşlandım. | Open Subtitles | انا معجبة بها. |
| Sanki ona hayranmış gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | وكأنكِ تقريباً معجبة بها |
| Sanki ona hayranmış gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | ! يبدو وكأنك معجبة بها |
| Aksi halde burada korkmuş ve gergin bir halde, pek de hoşlanmadığınız bir kıza oğlunuzla evlenmesi için yalvarmazdınız. | Open Subtitles | وإلا لما أنت هنا خائفة ومتوترة تتوسلين لفتاة لست معجبة بها كثيرا لتتزوج ولدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 