| hayranın da alyansları alıyor. Senin gibi. | Open Subtitles | معجبك يأخذ خواتم الزفاف تماماً مثلما كنت تفعل |
| Esi Sovyetler'den bahsetmişken, en büyük hayranın bir partiye çağırdı bizi. | Open Subtitles | بمناسبة الكلام عن الاتحاد السوفييتي معجبك الأكبر دعانا لحفلة. |
| - Bir numaralı hayranın. | Open Subtitles | إنظرْي مَنْ وَجدتُ؟ معجبك الأكبر |
| - Güzel. Üzerine bir de kart lazım. Gizli hayranından sevgilerle. | Open Subtitles | وأحتاج بطاقة موقعة من من معجبك السري |
| Gizli hayranından sevgilerle. İsim ve adresi veriyorum. | Open Subtitles | من معجبك السري هذا هو الاسم والعنوان |
| Tek fanın 'Otobüs çocuğu' değil. | Open Subtitles | من الواضح أن النادل ليس . معجبك الوحيد يا عزيزتي |
| hayranının seni görmesi için plan yaptın mı? | Open Subtitles | هل تخططين لرؤية معجبك مرة أخرى؟ |
| hayranın da sana ulaşan herkes gibi, kendini kaybetmiş. | Open Subtitles | بمساعدتي لكم بالطبع معجبك هو تماماً مثل أي شخص يتواصل معك... شخص ضائع |
| Sen bu işi başar, senin bir numaralı hayranın olurum. | Open Subtitles | فجر هذا , وسأكون معجبك الأول |
| Gizli hayranın dışarıda. | Open Subtitles | معجبك السريّ هنا |
| Sanırım bu, hayranın Will'den bir hediye. | Open Subtitles | أظنّها هديّة مِنْ معجبك (ويل) |
| - "Gizli hayranından". | Open Subtitles | "من معجبك السرّي" |
| "Gizli hayranından, Moe'ya." | Open Subtitles | "إلى (مو) ، من معجبك السري" |
| - Tek fanın "Otobüs çocuğu" değilmiş. | Open Subtitles | - النادل ليس معجبك الوحيد . |
| Gizli hayranının, Lenny olması imkansız. | Open Subtitles | من المستحيل أن يكون (ليني) هو معجبك السري |
| ...şimdi sana en büyük hayranının kim olduğunu göstereceğim. | Open Subtitles | انا ذاهب لأريك... معجبك الاكبر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 