Biri benden hoşlanıyor. | Open Subtitles | شخص ما معجب بي يمكنني في الحقيقة أن أحصل على صديقة |
benden hoşlanıyor bunu kullanabiliriz. Sana afiyet olsun. | Open Subtitles | إنه معجب بي, و يمكننا إستغلال ذلك, إستمتع بالبسكويت |
Bu çok hoş, ama benden hoşlanıyor olman otomatikman ben de senden hoşlanacağım demek değil.. | Open Subtitles | هذا لطيف للغاية لكن إذا كنت معجب بي فلا يعني هذا أني معجبة بك تلقائياً |
Bir şeyi anlamış mıyım, bir bakalım. benden hoşlandığını mı düşünüyorsun, Mike? | Open Subtitles | لنرى ما اذا كنت أفهم بشكل صحيح هل أنت معجب بي ؟ |
Benden hoşlanıyorsun ve sevgilin olmamı istiyorsun. | Open Subtitles | انت معجب بي وتود مني ان اكون فتاتك |
Bana da şerefsizlik yapıyorlar ama biri beni seviyor gibi. | Open Subtitles | يتصرفون بوقاحة ضدي ايضاً احدهم معجب بي نوعاً ما |
Sanırım yönetmen benden hoşlanıyor. | Open Subtitles | تبدين جميلة اظن ان المخرج معجب بي نوعا ما |
Aynı şekilde Angad da benden hoşlanıyor ama bana aşık değil. | Open Subtitles | هل تحب أياً منهم؟ بنفس الطريقة، أنغاد معجب بي لكنه لا يحبني. |
Saklanıyorum. VIP bir hasta var. benden hoşlanıyor. | Open Subtitles | أختبىء، هناك مريض هام وهو معجب بي |
Yoksa benden hoşlanıyor musun? | Open Subtitles | هل أنت معجب بي على سبيل المثال؟ |
Bir dakika. "Biri benden hoşlanıyor" mu dedi, yoksa "biri senden hoşlanıyor" mu dedi? | Open Subtitles | "مهلاً ، هل قال : "فتى معجب بي "ِأم " فتى معجب بك |
Hareket etmezse benden hoşlanıyor demektir. | Open Subtitles | إذا لم يتحرك, فهذا يعني أنه معجب بي. |
benden hoşlanıyor mu öğrenmeye çalışacağım. | Open Subtitles | لكن لا أدري، مؤخراً الأمور كانت تحصل، و... أنا فقط سوف أحاول أن أعرف إذا كان معجب بي. |
Tamam, başına pek çok dert açtım ve ben, ben benden hoşlandığını düşünmedim. | Open Subtitles | أعلم بأنني أسبب الكثير من الدراما وأنا فقط لم أظن أنك معجب بي |
Bir arkadaşım benden hoşlandığını söyledi ve aramızdaki her şeyi mahvetmiş olabilirim. | Open Subtitles | ديق لي قال انه معجب بي و أظن انني أفسدت كل شئ |
Lisenin en güzel yanının, aramızdaki rekabet olduğunu ve benden hoşlandığını söyledi. | Open Subtitles | قال ان افضل امر في المدرسة الثانوية كانتنافسنا،و .. انه معجب بي |
- Benden hoşlanıyorsun. - Hayır. Yani, evet. | Open Subtitles | انت معجب بي لا اقصد نعم انا كذلك |
Benden hoşlanıyorsun, çünkü beni elde edemezsin. | Open Subtitles | انتِ معجب بي لانك لايمكنك الحصول علي |
O, beni seviyor, bunun nesi yanlış? | Open Subtitles | إنه معجب بي, فما هو الخطأ في ذلك؟ |
Alternatif sağcılardan bir tanesi benden hoşlandı onlardan biri olduğumu sanıyor. | Open Subtitles | واحد من الشباب الحقوقيين معجب بي جداً يعتقد انني واحد منهم |
Evlilikten fazlası yoktu. Ben onu sevdim. O beni sevdi. | Open Subtitles | لم يكن زواجاً بالمعنى الحقيقي كنت معجبة به، وهو معجب بي |
Acaba beni beğeniyor mu? | Open Subtitles | هل هو معجب بي حقاً؟ |
Ve kimse de benden hoşlanmıyor. | Open Subtitles | ولا احد ايضاً معجب بي. |
Yani, benimle ilgilenmiyor, öyle olsa bile, ki değil, ...ondan hoşlanmam benim için pek de iyi olmaz sanırım. | Open Subtitles | أعلم أنه معجب بي ولكن مهما حدث هذا ليس جيدأ بالنسبه لى |