| İki kutu domates püresi. Doğranmış yeşil biber. | Open Subtitles | علبتان من معجون الطماطم, فلفل أخضر |
| listemizde sırada ne var, domates püresi. | Open Subtitles | حسنا ً ، ما التالي على القائمة هنا معجون الطماطم... |
| Bu sebze suyunda domates püresi var... | Open Subtitles | مرق الخضار هذا يحتوي على معجون الطماطم. |
| Sonra soğan ekleyin, et, domates salçası, tereyağı, ve biraz tuz. | Open Subtitles | ثم تضيفين البصل ، اللحم ، معجون الطماطم ، وقليل من الملح |
| C12, H22, O11, NaCl, H20 ve domates salçası. | Open Subtitles | C12,H22,O11(سكروز) NaCl(ملح), H2O(ماء) و معجون الطماطم |
| Ben sizinle mutluyum, salça, rikotta peyniri, kıyma makarnanın eşsiz bileşimi. | Open Subtitles | أنا سعيد عندما أكون معك، أنتمزيجشهي.. من معجون الطماطم ، الجبنة المطبوخة واللحمة ومعكرونة الباستا |
| Şeker, su, tuz ve domates salçası. | Open Subtitles | سكر,ماء, ملح, و معجون الطماطم |
| - Ama sonuç olarak... - domates salçası bir sebze? | Open Subtitles | ...لكن في نهاية اليوم - معجون الطماطم من الخضروات؟ |
| "Bir kutu salça, üç çorba kaşığı zeytinyağı, | Open Subtitles | علبة واحدة من معجون الطماطم" "ثلاثة ملاعق طعام من زيت الزيتون |
| Ama bugün dünyanın en büyük 9. toptancısı Aldi ve sadece 1400 ürün sunuyor-- sadece bir çeşit salça var. | TED | لكن تاسع اكبر بائع تجزئة تاسع اكبر معرض تجزئة في العالم اليوم هو "الدي" , وهو يعرض فقط 1،400 منتجا نوع واحد من معجون الطماطم المعلبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 