| Kalp hızı ve tansiyonu dalgalanıyor. | Open Subtitles | معدل ضربات قلبه وضغط دمه لقد تغيرت |
| Meditasyon yoluyla geliştirdiği şekilde nabzını ve tansiyonunu düşürerek makineleri yanıltmış. | Open Subtitles | ثم أبطأ معدل ضربات قلبه و معدل النبض بممارسة التأمل لخداع الأجهزة. |
| Bu, doktorun nabzını ve EEG değerini durma noktasına yaklaştırarak beyini mümkün olabildiği kadar ölüm durumuna yakın tutmaya yarayacak. | Open Subtitles | هذا ليقلل معدل ضربات قلبه ونشاطه الدماغيّ ليدخل بحالة ركود تام، تحفّز المخ... للدخول بحالة أقرب للموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 