| kalp atış hızı 180. Kan basıncı 50'ye 30 ve düşüyor. | Open Subtitles | معدل نبضات القلب 180، البي بي بين 50 وثلاثين |
| Basınç 160'a 90. kalp atış hızı 110. | Open Subtitles | الضغط 160 على 90، معدل نبضات القلب 110. |
| Evet, yüksek kalp ritmi, nefes darlığı bir de alnı sıcak. Sepsis olabilir. | Open Subtitles | نعم، ارتفاع معدل نبضات القلب، ضيق في التنفس، و حرارة الجبين قد تكون بسبب تسمم |
| kalp atışı üç katına çıkacak. Beyin şişerek, kafatasına baskı yapacak. | Open Subtitles | يتضاعف معدل نبضات القلب ثلاث مرات، ينتفخ المخ، ويضغط علي الجمجمة |
| kalp atış hızını arttırmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | أتحاولين رفع معدل نبضات قلبك ؟ كنت على متن هذه الدراجة |
| kalp ritmi ve Nabız normal. Yanlış alarm. | Open Subtitles | معدل نبضات القلب طبيعى يبدو أنه إنذار كاذب |
| Stewie, kalp ritmim dakikada dörde düştü. | Open Subtitles | معدل نبضات قلبي أربع دقات في الدقيقة |
| kalp atışların çok yavaşlayacak ve ölmüş gibi görüneceksin. | Open Subtitles | تماسكي جيداً معدل نبضات قلبك سوف يقوم بالأنخفاض وذلك ليوحي بأنّك ميته |
| kalp atış hızı 170. Hemşire! | Open Subtitles | معدل نبضات القلب 170 أيّتها الممرضة! |
| kalp atış hızı 112. | Open Subtitles | معدل نبضات القلب 112 |
| Güçlü. kalp atış hızı iyi. | Open Subtitles | معدل نبضات القلب جيد |
| kalp ritmi yükseldi. | Open Subtitles | معدل نبضات القلب، مرتفع قليلاً ذلك لا يبدو طبيعياً |
| Oğlunun kalp ritmi hızla düşüyor. | Open Subtitles | معدل نبضات قلب ابنك تهبط بسرعة |
| Bebeğin kalp atışı yavaşladı. Çok yakından izleyeceğiz. | Open Subtitles | أن معدل نبضات قلب الطفل في انخفض الآن، سنراقب الوضع بعناية |
| 13'e 7, kalp atışı, 60. | Open Subtitles | و احد ثلاثة واربعون فوق 77 معدل نبضات القلب 60 |
| kalp atış hızını ve kan akışını yalan söylediğin zamanki ile aynı düzeyde tutmalıyız. | Open Subtitles | نحن بحاجة أن يكون معدل نبضات القلب وضغط الدم نفسه عندما تكذبين |
| Spence'in yanında Nabız atışını duydum. | Open Subtitles | , عندما أتهمت سبينس كان يمكنني سماع زيادة معدل نبضات قلبك |
| -Kalp ritmim ne? 170? | Open Subtitles | ما هو معدل نبضات قلبي ؟ |
| kalp atışların yüksek. | Open Subtitles | معدل نبضات قلبك مرتفعة |
| Senin yaşında ve kilonda tam egzersiz yaptırırsan olması gereken kalp atış hızın 20 dakika civarında 137 olmalıdır. | Open Subtitles | لتحصلوا على صحة القلب الكامله لمن هم في عمركم ووزنكم معدل نبضات قلبك ستكون 137 في حوالي 20 دقيقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 