| Wimser Psikoloji Departmanı'nda dolaştığın günler henüz bitmedi ama sayılı. | Open Subtitles | ...ايامك فى قسم علم النفس لم تنتهى بعد ولكنها معدوده |
| Öyle ya da böyle, buradaki günlerim sayılı. | Open Subtitles | بطريقه او باخرى, اظن ان ايامي هنا معدوده |
| Galla Placidia ve Valentiniano'nun ellerinde Roma'nın günleri sayılı. | Open Subtitles | في ايدى جالا بلاسيديا و فالينتينيانو أيام روما معدوده . |
| New York'ta 10 yıllık oyun. sayısız randevu. | Open Subtitles | 10 سنوات لعب في نيو يورك التواريخ الغير معدوده |
| Bu dünyada ve sayısız diğerinde gözler önünde olacak. | Open Subtitles | سَيَزدهرُ في كافة أنحاء هذا العالم والعوالم الغير معدوده |
| Goa'uld Düzen Efendileri'nin günleri sayılı. | Open Subtitles | ايام نظام الجواؤلد معدوده. |
| Sizin sayılı günleriniz kaldı. | Open Subtitles | ابدئوا العد ايامكم معدوده |
| Tycho'da geçirdiği günler sayılı. | Open Subtitles | أيامه على تايكو اصبحت معدوده |
| Rahl'ın günleri sayılı. | Open Subtitles | .ايام "رال" اصبحت معدوده |
| O zamandan beri, sayısız yaşama maloldu. | Open Subtitles | منذ ذلك الحين، أودىَ بحياة أشخاص غير معدوده |
| Bunu sayısız defa yapmışsındır ama hala endişelisin. | Open Subtitles | على الارجح انك فعلت هذا الشئ لمرات غير معدوده مع ذلك تشعر بالتوتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 