عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معذرتا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Affedersiniz
-
Afedersiniz
| Affedersiniz! Pardon! Ben geliyorum. | Open Subtitles | معذرتا, اعذروني اقوم بالعبور |
| Affedersiniz. | Open Subtitles | معذرتا |
| Affedersiniz! - Buyurun. | Open Subtitles | "معذرتا نعم |
| Lizzie! - Jake. - Afedersiniz. | Open Subtitles | -معذرتا ً , معذرتا |
| - Affedersiniz. | Open Subtitles | معذرتا ..... |