"معرفة أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey öğrenmek
• bir şey bulmaya
• hiçbir şey bilmek
• konuda ne yaparsan

Gelecek sefer, bir şey öğrenmek istiyorsan sadece bana sor.
في المرة المقبلة إن أردت معرفة أي شيء فقط اسألني

Tommy hakkında bir şey öğrenmek istiyorsan ona kendin sormalısın.
وإذا كنت تريد معرفة أي شيء عن تومي, عليك ان تسأله هو.

Dediğim gibi, Tommy hakkında bir şey öğrenmek istiyorsan ona kendin sormalısın.
كما قلت, إذا كنت تريد معرفة أي شيء عن تومي, عليك أن تسأله هو.

Ve onlar hiç bir şey bilmiyor ve bir şey bulmaya çalışmıyorlar.
وهم لا يعرفون أي شيء وهم لا يحاولون معرفة أي شيء

Gizemli adamım hakkında herhangi bir şey bulmaya çalışıyordum.
كنت أحاول معرفة أي شيء عن رجلي الغامض

Sizin boktan davanızla ilgili hiçbir şey bilmek istemiyoruz.
لانريد معرفة أي شيء بخصوصك أو بخصوص قضيتكِ

Bu konuda ne yaparsan yap seni üzmek istemediğimi bil.
إن كان عليك معرفة أي شيء من هذا إعلمي بأني لم أكن أريد إيذاءك

Ve kontrol dair bir şey bulmaya çalıştılar Sermaye (Ibis)
وحاول معرفة أي شيء بخصوص فحص رأس مال (إيبيس)

Onun hakkında hiçbir şey bilmek istemediğimi sana söylemiştim.
أخبرتك أنني لا أريد معرفة أي شيء

Ciddiyim. hiçbir şey bilmek istemiyorum.
إنني جاد لا أريد معرفة أي شيء