عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معرفة مكاننا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nerede olduğumuzu
| Yapıları tanıdık, kaya parçalarını, kraterleri ve bu şekilde kuyruklu yıldıza göre Nerede olduğumuzu anladık. | TED | ولاحظنا وجود أشياء مثل الصخور والحفر، و هكذا تمكنا من معرفة مكاننا بالنسبة للمذنب. |
| Nerede olduğumuzu soruyorlar. | Open Subtitles | يريدون معرفة مكاننا حسنا .. |
| Her zaman Nerede olduğumuzu bilmelisin. | Open Subtitles | عليكَ معرفة مكاننا طيلة الوقت |
| Nerede olduğumuzu çözmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد كانت تحاول معرفة مكاننا |