"معرفته هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bilmen
• Bilmek
• Öğrenmek
• Benim öğrenmek
• merak ediyorum

Bilmen gereken önemli bir şey var, o da onunla tenis oynamıyorum.
الشيء المهم الذي عليك معرفته هو أنه ليس شريكي في كرة المضرب

Bilmen gereken tek şey sana çok iyi bir fiyat getireceğim.
كل ما تحتاجين إلى معرفته هو أنني ساحضر لك أعلى سعر

Evet, Bilmen gereken tek şey kimi öldürdüğümüz.
أجل، وكل ما عليكِ معرفته هو مَنْ ستقتلين.

Bilmek istediğim, bu uyarıcı sayıları üstümüze alınmamızı engelleyen beynimizde ne olduğuydu.
ما أردت معرفته هو ما كان يدور بالذهن البشري ويمنعه من الأخذ بهذه الإشارات المحذرة شخصيّاً.

Evet, 160 trilyon km uzakta bir araba düşünün. Bu sineğin tam rengini Bilmek istiyorsunuz.
مع العلم أن هذه السيارة على بعد مئة تريليون ميل. وما تريد معرفته هو لون الحشرة بالضبط.

Öğrenmek istediğim tek şey, kurşunların ping pong topları gibi vücudundan nasıl sektiği.
مالذي أريد معرفته هو كيفية خروج الرصاص من جسمه وكأنه آلة رمي الكرة

Benim Öğrenmek istediğim senden ne istedikleri.
ما أريد معرفته هو ما كانوا يريدونه منك. من يهتم بشأني؟

Bilmen gereken tek şey Godzilla'nın nereye saklandığı.
كل ماعليك معرفته هو أن هناك جودزيلا نهضت

Bilmen gereken tek şey, sizi ve tüm sevdiklerinizi öldürene kadar bu savaşı asla bırakmayacağız.
كل ما تريدين معرفته هو أننا لن نتوقف عن قتالكم حتى تموتي أنتي وكل شخص تحبيه

Tek Bilmen gereken sıska kıçına tekmeyi basabilirim.
كل ما تحتاج إلى معرفته هو ، ويمكنني أن ركلة الحمار هزيل الخاص بك.

Bilmen gereken tek şey, seni büyütenin ben olduğum.
الشيء الوحيد الذي عليك معرفته هو أنني قمتُ بتربيتك.

Bilmen gereken tek şey, sandığından çok daha harika biriyim ben tamam mı?
كل ما عليك معرفته هو أنني أكثر روعة مما تظن، اتفقنا؟

Tek Bilmen gereken onu akademiden uzaklaştırmak zorunda olduğun.
كل ما عليكِ معرفته هو أنه يجب أن تخرجيها من الأكاديمية

Tek Bilmek istediğim şu: SD mi olacak, yoksa serçe mi?
كل ما اريد معرفته هو اهو ص او ب او واشى

Benim Bilmek istediğim, senin yaşayacak cesaretin var mı?
ما أريد معرفته هو هل لديكم أمعاء لتحيوا ؟

Ve ilk Öğrenmek istediği şey gölgeler kitabının yeri oldu
والشيء الوحيد الذي يريد معرفته, هو أين كتاب الظلال؟

Hepsini mi yoksa özellikle birini mi Öğrenmek istiyorsun
ما تريدين معرفته هو هل كانت على علاقة بأحدهم ومن هو

Benim asıl Öğrenmek istediğim, Deadshot'ın bu şekilde bağlantı kurduğu kaç müşterisi olduğu.
ما أريد معرفته هو كم عدد رسائل العملاء التي تم تنفيذها

Benim Öğrenmek istediğim şey ise, benim klübümde ona o malı kimin sattığı.
ما أريد معرفته هو من الذي باعها الكوكايين في ملهاي؟

Estetik cerrahi diye bir şey duymamış mı merak ediyorum.
ما أريد معرفته هو لم يظن أن الجراحة البلاستيكية موجودة؟