"معروف كبير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• büyük bir iyilik
• büyük bir iyiliğe

İyilik isteyeceğim gün gelecek, büyük bir iyilik.
سيأتي اليوم الذي أحتاجك فيه لمعروف,معروف كبير

Ahbap, bana büyük bir iyilik yapmalısın.
أوه، أريدك يا صديقي أن تعمل لي معروف كبير جداً

Kesinlikle haklısın. Yapma şimdi Frank. Hepimize büyük bir iyilik yapacağım ve bırakacağım, bunu kendiniz bitirin.
أنت على حق, هذا ما أعتقده أعتقد أننى سأقدم لنا جميعاً معروف كبير

Bana büyük büyük bir iyilik yapmana ihtiyacım var. Üç yüz Peso.
إستمعْ،تيتو،أَحتاجُك اريد منك معروف كبير.

- Hey, büyük bir iyiliğe ihtiyacım var.
- مرحباً احتاج إلى معروف كبير

Bize büyük bir iyilik yapıyor. Babana iş verdi.
انه يفعل لنا معروف كبير أعطى أباك الهرم عملا

Lucas ve ben en sonunda bu sabah bir tarih alabildik, ...bu yüzden senden büyük bir iyilik istemem gerekiyor.
لوكاس و انا حددنا ميعاد هذا الصباح لذلك على ان اسألك معروف كبير

Çekip gittiğinde sana büyük bir iyilik yapmıştım.
لقد أسديدت لك معروف كبير عندما سمحت لك بالرحيل.

Bana bak. Annem seninle burada kalıp büyük bir iyilik yapıyor.
أمي تُسدي إلينا معروف .كبير بالبقاء معك هُنا

Bu çok büyük bir iyilik.
مما أراه , ما أقدمه معروف كبير

Evet, biliyorum, "büyük bir iyilik bu."
نعم , أنا أعلم " أنهُ معروف كبير" أعلم ذلك

Dinle, senden çok büyük bir iyilik isteyecektim.
انصت , لدي معروف كبير أريد طلبه منك

Bana büyük bir iyilik yaptın.
حسناً, لقد صنعت معروفاً لي معروف كبير

Senden büyük bir iyilik rica ediyoruz.
نريد أن نطلب منك معروف كبير

Sana gerçekten büyük bir iyilik yaparak.
! بفعل معروف كبير لك ,أنا جدي للغاية

Senden çok büyük bir iyilik isteyeceğim.
أحتاج لأن أطلب منك معروف كبير

Biliyorum bu gerçekten büyük bir iyilik.
اعرف انه معروف كبير

Jar Jar, gemide kalsan bana büyük bir iyilik edersin.
جار جار) ستقدم لى معروف كبير) لو انك بقيت هنا فى السفينة

Bu yaptığın büyük bir iyilik.
-هذا معروف كبير، معروف كبير . -لا مشكلة

büyük bir iyiliğe ihtiyacım var, Bayan B.
أنسة (بي),أريد معروف كبير منكي.