| Bu eğreti toplama kampı inşaatı henüz bitmemiş, düşük maliyetli bir yerleşim alanının çevresinde kurulmuştu. | Open Subtitles | هذا معسكر الإعتقال المؤقت وقد بنى حول مساكن رخيصة الأجور و نصف مكتملة |
| "Diğerleri için ise, yani toplama kampı sisteminde görev alıp..." | Open Subtitles | للآخرين الذين إشتغلوا الذين كان لهم مهام في نظام معسكر الإعتقال |
| Toplama kampında öldü. | Open Subtitles | في معسكر الإعتقال |
| Kanka, tehcir kampları asla komik değildir. | Open Subtitles | معسكر الإعتقال ليس ظريفاً |
| - Amerikan toplama kampının başlangıcı bu. | Open Subtitles | ـ هذه هي بداية معسكر الإعتقال الأمريكي ـ نظام! |
| Sanırım toplama kampından sağ kurtulanlardan biri. | Open Subtitles | أعتقد بأنه أحد الناجين من معسكر الإعتقال |
| Von bilmem ne, toplama kampı şefiymiş. | Open Subtitles | اسمه " فون " أو شيء مثل هذا الذي هرب من معسكر الإعتقال |
| Heinrich Himmler bir süredir, toplama kampı sistemi dahilinde mahkumların nasıl teşvik edilebileceği üzerine düşünüyordu. | Open Subtitles | هينرش هيملر" كان يضع" فى إعتبارة لبعض الوقت كيف يُـزيد تحـفـيـز السجناء داخل نظام معسكر الإعتقال |
| Ve hemen yakında, Sola Nehri'nin aşağısında bulunan toplama kampı da değişimden nasibini alacaktı. | Open Subtitles | "و على مقربة من نهر "سولا كان سينتقل معسكر الإعتقال نفسه |
| toplama kampı Auschwitz, POLONYA | Open Subtitles | كونزنتريشنزليجار (معسكر الإعتقال النازي) أوشفيتز - بولندا |
| Drancy toplama kampı'ndalar. İstediğin bu mu? | Open Subtitles | في معسكر الإعتقال ((درانسي)). |
| Toplama kampında öldü. | Open Subtitles | في معسكر الإعتقال |
| Kanka, tehcir kampları asla komik değildir. | Open Subtitles | معسكر الإعتقال ليس ظريفاً |
| - Amerikan toplama kampının başlangıcı bu. | Open Subtitles | ـ هذه هي بداية معسكر الإعتقال الأمريكي ـ نظام! |
| Bu toplama kampının kadın mahkûmları. | Open Subtitles | السجناء النسائي هذا... معسكر الإعتقال |
| toplama kampının adının "Oak Creek" olduğundan bahsediyor. | Open Subtitles | (إنه يذكر اسم معسكر الإعتقال بأنه (أوك كريك |
| Sanırım toplama kampından sağ kurtulanlardan biri. | Open Subtitles | أعتقد بأنه أحد الناجين من معسكر الإعتقال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 