Dosyasında Rus çalışma kampında 12 yıl geçirdiği yazıyor. | Open Subtitles | يقول ملفه بأنه خدم إثنى عشر سنة في معسكر العمل الإلزامي الروسي |
Şu sütun bir çalışma kampında olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | هذا العمود يعني بأنه لا يزال في معسكر العمل |
Bu sütun bir çalışma kampında olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | هذا العمود يـُـشير بأنه لا يزال في معسكر العمل |
Şu sütun bir çalışma kampında olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | هذا العمود يـُـظهر بأنه لا يزال في معسكر العمل |
Kitabın çalışma kampından gizlice kaçırılması gerekti çünkü mahkûmların ifade özgürlüğü yoktur. | Open Subtitles | ... الكتاب الذي هرب من خارج معسكر العمل لان الحكومة لم تسمح لها بحرية التعبير؟ |
Bram'in çalışma kampından salınma tarihi belirlenmiş. | Open Subtitles | من المؤمل أن يخرج برام من معسكر العمل |
Onunla bir çalışma kampında tanıştım. | Open Subtitles | لقد قابلتـُـها في معسكر العمل |