| Bahsettiğin köy, aslında birçok Avrupa devletine saldırıda bulunmaya hazırlanan teröristleri barındıran bir eğitim kampı. | Open Subtitles | تلك القرية ، كما تدعوها كانت في الحقيقة معسكر تدريب للإرهابيين المصممين على إسقاط عدة حكومات أوربية |
| Biri izcilik, diğeri terörist eğitim kampı. | Open Subtitles | الأول شبل الكشافة، الثاني معسكر تدريب الأرهابيين. |
| Bize geldiğinde daha çocuktu ve Tanrı'nın Askerleri eğitim kampında çabucak yıldızı parladı. | Open Subtitles | لقد أتت الينا حين كانت طفله ولقد أصبحت نجمه لامعه فى وقت قصير فى معسكر تدريب الاس تى اوه |
| Montana'daki bir terörist eğitim kampında paralı askerleri eğitmesini istemişler. | Open Subtitles | لذلك هم ارادوا ان يدربوه مع مجموعة من المرتزقة في معسكر تدريب ارهابي في مونتانا |
| Acemi birliğinden çıkıyorsun, kendini dünyanın tepesindeymiş gibi hissediyorsun. | Open Subtitles | تتخرج من معسكر تدريب الجنود الجدد تشعر وكأنك تجلس على قمة العالم، والسفر |
| WWE idman kampı mı? | Open Subtitles | معسكر تدريب الدبليو دبليو اي. |
| CIA, terörist eğitim kampına bir ajan mı göndermiş? | Open Subtitles | وكالة الاستخبارات ارسلت عميلاً الى معسكر تدريب ارهابي ؟ |
| Bunun gerçek bir eğitim kampı değil,.. ...deneme kampı olması gerekiyordu. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنّ هذا معسكر تمارين رياضية، وليس معسكر تدريب حقيقي. |
| İnternette heryerde, İncil eğitim kampı. | TED | انها في جميع أنحاء الانترنت ، معسكر تدريب الكتاب المقدس . |
| CIA'in Kongo'daki muhbirlerinden biri... gizli bir askeri eğitim kampı keşfetti. | Open Subtitles | الآن، مخبرة محلية في الكونغو... كشفت معسكر تدريب عسكري سري... |
| Bunu görmelisin -- İncil eğitim kampı. | TED | لابد وأن ترى هذا -- معسكر تدريب انجيلي . |
| Bu gizli bir eğitim kampı. | Open Subtitles | معسكر تدريب خاص |
| Kanada'nın içlerine kadar bir eğitim kampı başlatacağız. | Open Subtitles | وننشأ معسكر تدريب |
| Karadeniz'de bir eğitim kampında. | Open Subtitles | في معسكر تدريب على البحر الأسود |
| Gloucestershire'deki bir eğitim kampında aşçıydım. | Open Subtitles | كنت أطبخ في معسكر تدريب غلوستيسشاير. |
| 2 yıl önce bir eğitim kampında ele geçirilmişti. | Open Subtitles | لقد حصلنا عليه من معسكر تدريب منذ عامين |
| Saha komutanlarından ikisi, bir hafta sonra Virginia'daki eğitim kampında olacak. | Open Subtitles | اثنان من قادة الـ(كونترا) الميدانيين (كونترا: القوة التي عارضت حكومة نيكاراغوا) سيكونون في معسكر تدريب في فرجينيا" بعد اسبوع من اليوم" |
| Ben dahil, Acemi birliğine giden birçok çaylak kişiliğinden bir parça kaybetmiştir. | Open Subtitles | أنت تعلم، الكثير من المجندين بمن فيهم أنا يفقدون جزء كبير من شخصيتهم حينما يذهبون إلى معسكر تدريب الجنود الجدد |
| Harika bir idman kampı. | Open Subtitles | معسكر تدريب رائع |
| Yemen istihbarat servisine göre Sharif Ashad o araba ile El-Kaide eğitim kampına doğru gidiyor. | Open Subtitles | المخابرات اليمنيه وضعت شريف ارشد) فى هذه السياره) فى طريقه الى معسكر تدريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 