| Bu ailede kimse sır tutamadığı için anlatmadım. - Hadi git de Ceketini giy. | Open Subtitles | حسنًا، هذا ما في الأمر، فلا يحتفظ أحد في العائلة هذه بالأسرار، هيا احضري معطفكِ. |
| Oyun gibi, kovalamaca oynar gibi. Ceketini al. Hadi git. | Open Subtitles | تخيلي أنك تلعبي ، خذي معطفكِ هيا، اذهبي! |
| Stebbi'nin benimle işi var, şimdi götürmesi gerek. Git Paltonu giy. | Open Subtitles | سيأتي برفقتي لاحقاً عليكِ أن تذهبي، الآن على الفور، اذهبي وأحضري معطفكِ |
| Paltonu çıkar ve elbiselerini değiştir. | Open Subtitles | لذا اخلعي معطفكِ وبدّلي ملابسك |
| Montunu koridorda da giyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ أرتداء معطفكِ في القاعة. |
| - Paltonuzu çıkarabilirseniz, lütfen. | Open Subtitles | حالاً, يجب ان تخلعي معطفكِ, من فضلك |
| İğrenç kırmızı ceketin nerede? | Open Subtitles | أين معطفكِ الأحمر الشنيع؟ |
| Yine de Ceketini al da onu uğurlayalım. | Open Subtitles | مع ذلك، إجلبي معطفكِ و سنرافقها |
| Yi Soo'nun senin Ceketini giyebileceği hiç aklıma gelmedi. | Open Subtitles | لم يخطر ببالي أن يي سو قد ترتدي معطفكِ. |
| Ceketini çıkar, daha rahat koşarsın. | Open Subtitles | اخلعي معطفكِ ، هذا أسهل |
| Ceketini alayım. - Sadece bir tane... | Open Subtitles | سأجلب معطفكِ واحدة صغيرة فحسب |
| İşte, Ceketini alayım. | Open Subtitles | دعيني أخلع لك معطفكِ |
| Paltonu giymek ister misin yoksa çantaya mı koyayım? | Open Subtitles | أتريدين ارتداء معطفكِ أم أقوم بحزمه؟ |
| Paltonu ve şapkanı al. Seni mağazaya götüreceğim. | Open Subtitles | اجلبي معطفكِ وقبعتك، سأولصلك للتمتجر. |
| Paltonu asacak yerin olmadığını söylemiştin. | Open Subtitles | قلتِ أنه لا مكان لديكِ لتعلّقِ معطفكِ والآن لديكِ... |
| Montunu koridorda da giyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ أرتداء معطفكِ في القاعة. |
| Tatlım, Montunu giy! | Open Subtitles | حبيبتي , معطفكِ |
| - Ödümü kopardın. - Pardon. Montunu tanıyamadım. | Open Subtitles | لقـد أخفتني - آسف, لم أميز معطفكِ - |
| Paltonuzu çıkarabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك نزع معطفكِ |
| Paltonuzu çıkartsanıza? | Open Subtitles | لمذا لم تخلي معطفكِ |
| ceketin sırılsıklam. | Open Subtitles | معطفكِ مبتل |
| Mantonu al, dışarı çıkıyoruz. | Open Subtitles | احضري معطفكِ ، سوف نذهب للخارج |
| Kabanın. | Open Subtitles | معطفكِ. |
| Paltonuz çok güzelmiş. | Open Subtitles | معطفكِ جميل جدًّا، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 