Bu, Bayan Marlowe mu? 25 yaşındaki çoğu kız, annelerine çok benzer. | Open Subtitles | هل هذه السيدة مارلو معظم الفتيات بسن 25 مشابهة لامهاتهم بشكل كبير |
Hayır. çoğu kız yemez. Böyle yemen güzel. | Open Subtitles | كلا, معظم الفتيات لا يأكلن من الجيد أنكِ تأكلين |
çoğu kız, ilk görüşmelerinde kalkıp giderse genellikle kötüye işarettir. | Open Subtitles | تعرفين , عندما يهرب معظم .. الفتيات من اللقاء الأول تعطي عادة إنطباع سيء |
Rusya'da evlilik hakkındaki ilginç bir gerçek şu ki, 18-19 yaşındaki Kızların çoğu evliliğe çoktan hazır ve bunun hayalini kurmakta. | TED | حقيقة مثيرة للاهتمام حول الزواج في روسيا، أن معظم الفتيات البالغات 18 و19 عاما هن جاهزات ويحلمن بالزواج |
16 yaşındaki bir kız gibi dans ediyor. Onaltılık Kızların çoğu kötü dans eder. | Open Subtitles | إن معظم الفتيات فى سن السادسة عشرة يكن راقصات ماهرات |
Birçok kız, bebeklerine tapar. Kendi uzantıları olarak görürler. | Open Subtitles | معظم الفتيات يرون العابهم كإمتداد لأنفسهن |
Borçlarını ödemek veya sadece onları terketmek için bu kızların çoğunun ebeveynleri tarafından satıldığını anlıyor musun? | Open Subtitles | أتفهم أن معظم الفتيات هنا تم بيعهم من قبل عائلاتهم ؟ من أجل دفع دين , أو فقط .. للتخلي عنهن |
çoğu kız evcilik oynamayı sever, ama sen silahları seviyorsun, değil mi? | Open Subtitles | معظم الفتيات يحببن الألوان الزاهية ولكنك تحبين الأسلحة، صحيح؟ |
Yani çoğu kız giyiyor ama ben kendimi rahat hissetmiyorum. | Open Subtitles | أقصد، أنني أعلم أن معظم الفتيات يرتدين ذلك، لكنني لا أشعر بالراحة بهم |
Ayrıca, o listedeki çoğu kız gerçekten kaşar. | Open Subtitles | بجانب أن معظم الفتيات على هذا الموقع عاهرات بحق. |
çoğu kız mevzuyu bilir. Yaşanılanlar açığa vurulmaz, bağlılık yoktur ve... | Open Subtitles | معظم الفتيات كانوا يعلمون ما سيحدث أقامةعلاقة،بلا ألتزامات.. |
Sorun değil, buradaki çoğu kız ya tecavüze uğramış ya da taciz edilmiştir. | Open Subtitles | لا بأس . معظم الفتيات هنا تم أغتصابهن أو التحرش بهن. |
Tanıdığım çoğu kız yeme hastalığından ölecek. | Open Subtitles | معظم الفتيات الذي اعرفهم يريدون ان يقتلوا لاجل اظطراب في الأكل |
Yani, çoğu kız tatlı bir erkek ile birlikte olmak ister. | Open Subtitles | أعني، تقول معظم الفتيات انهم لا يريدون سوى رجل الحلو، |
çoğu kız iki ayrı düşünceyi kafasında barındırırken sorun yaşar. | Open Subtitles | معظم الفتيات يواجهون مشكلة في الحفاظ على أكثر من فكرة في أذهانهم بنفس الوقت |
Bir an burdadır, bir an sonra gitmiştir. Aynı bu Kızların çoğu gibi. | Open Subtitles | تكون هنا ثم تختفى، تماما مثل معظم الفتيات |
Bir an burdadır, bir an sonra gitmiştir. Aynı bu Kızların çoğu gibi. | Open Subtitles | تكون هنا ثم تختفى، تماما مثل معظم الفتيات |
Çünkü, Kızların çoğu hiçbir yere yalnız gitmez. | Open Subtitles | لأن معظم الفتيات لن يذهبوا الى اي مكان لوحدهن |
Birçok kız, Monte'yi görme şansını elde etmek için canını bile verirdi. | Open Subtitles | معظم الفتيات تحلم بفرصة "لرؤية "مونت |
İyi, çünkü birlikte olduğun kızların çoğunun yaptığı bu. | Open Subtitles | جيد، لأنه مثل معظم الفتيات معك هذا ما ستفعله في النهاية! |
Benim de tanıdığım pek çok kız seni öldürürdü. | Open Subtitles | ايضاً معظم الفتيات الذين اعرفهم يريدون قتلك |
Ben o kızlara benzemem. | Open Subtitles | حسنا ، انا لست من معظم الفتيات |