"معظم الناس في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• insanların çoğu
• çoğu insan
• Çoğu insanın

Yağmur ormanındaki insanların çoğu dış dünyayla temastan kaçınmaya çalışıyor.
معظم الناس في الغابات المطيرة يحاولون تجنب الاتصال مع العالم الخارجي.

Odadaki insanların çoğu göründüklerinden daha farklılar diyelim.
لنقل فقط أن معظم الناس في هذه الغرفة أكثر مما يبدون عليه

Bu fotoğraftaki insanların çoğu öldü.
معظم الناس في هذه الصورة ميتين

Ve Manhattan'daki çoğu insan gibi onun da arabası yoktu.
ومثل معظم الناس في المدينة، فإنّه لم يكن يملك سيّارة.

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çoğu insan 1492 seferini biliyor.
معظم الناس في الولايات المتحدة تعرف عن رحلته عام 1492.

Çoğu insanın nükleer enerji dendiğinde aklına gelenler, bunlardır.
عندما يفكر معظم الناس في الطاقة النووية، سيفكرون في هذا

çoğu insan evinde hediye açıyor.
معظم الناس في بيوتهم يقومون بفتح الهدايا.

Senin aksine, çoğu insan kendilerini unutturacak bir oyundan, zevk alır.
تعلمين ، معظم الناس .. في أوقات تسليتهم يأخذون شيئا يغيّب عقولهم

çoğu insan balatayı sıyırırdı.
أعني، معظم الناس في هذا الموقف كانوا سيصابوا بالجنون والقلق

Bu bürodaki çoğu insan kim olduğunu bilemeyecek kadar yeni.
معظم الناس في هذا المكتب جديدون على معرفتك

çoğu insan ikisinin ortasında bir yerdedir.
معظم الناس في منطقة وسطى بين الخير والشر.

Çoğu insanın hayatı boyunca yaşamadığı bir deneyim yaşadın.
لقد مررت بشيء لا يشهده معظم الناس في حياتهم

Çoğu insanın sahip olamadığı bir amaç uğruna öldü.
مات لعديد من الأغراض أكثر من التي يمتلكها معظم الناس في حياتهم كلها

biz öyle bir çağda büyüdük ki insanların, bu konferanstaki Çoğu insanın yaşında olduğu gibi, tıpkı benim gibi, daha uzun yaşama isteği yoktu çünkü en kıymetli kaynakları kullanıyorduk ki bunlar çocuklarımıza daha iyi aktarılacak onlara daha iyi bakılacak.
لقد تطورنا في عهد حيث لم يكن من مصلحة الناس و هم في أعمار معظم الناس في هذا المؤتمر ، مثلي، العيش أطول ، لأننا نستهلك المصادر الثمينة التي من الأفضل أن يتم نشرها للأطفال و من يعتنون بهم.