Nesir biraz hemcinslerine yazılmış gibiydi, ama yine de, onun böyle bir yeteneği olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لقد كان النثر معقداً قليلاً لكن مازلت أقول أنني لم أعرف أنها تتمتع بالموهبة |
Yüzü epey zarar görmüş, biraz zor olabilir. | Open Subtitles | الوجه مهشم إلى حد ما لذا قد يكون الأمر معقداً قليلاً |
Bu biraz zor olur çünkü beni buraya gönderen kişi sendin. - Ne? | Open Subtitles | سيكون الأمر معقداً قليلاً لأن من أرسلني هو أنت. |
Belki biraz fazla karışık. | Open Subtitles | ربما كان الأمر معقداً قليلاً. |
Tamam, biraz gariptim! | Open Subtitles | أجل ، لقد كنت معقداً قليلاً |
İşler biraz karıştı. | Open Subtitles | أصبح الأمر معقداً قليلاً. |
biraz aksi. | Open Subtitles | يبدو معقداً قليلاً. |
Sadler'la olan gizli anlaşman biraz çıkmaza girdi sanki Garza. | Open Subtitles | (اعتقد ان اتفاقك السري مع (سادلر (اصبح معقداً قليلاً يا (جارزا |
biraz zor bir adamdı. | Open Subtitles | لقد كان شخصا معقداً قليلاً |
biraz karmaşık gelebilir. | Open Subtitles | قد يكون الموضوع معقداً قليلاً |
Alabilir ama bu biraz karmaşık olacak. | Open Subtitles | -بإمكانه، لكن الأمر سيكون معقداً قليلاً |