| Tekrar arkadaş olduğumuzu biliyor Sizinle daha samimi olmaya çalışıyor. | Open Subtitles | انها تعلم أننا أصدقاء مجددا انها تحاول أن تتواصل معكن |
| Ama Sizinle birlikte çılgınlık yapacağım için çok heyecanlı olduğumu söylemek isterim. | Open Subtitles | لكن فقط اردت ان اقول انني سعيدة جدا ان احتفل معكن جميعا |
| Bakın, sizi buraya çağırdık çünkü, İsa aşkımızı Sizinle paylaşmak istiyoruz. | Open Subtitles | انظرن، لقد استدعيناكم للرجوع إلى هنا لأننا نريد أن نشارك حبنا للمسيح معكن. |
| Bu, Sizinle konusmayacagim seylerden biri. | Open Subtitles | هذا أحد العديد من الأمور التي لن أناقشها معكن |
| Peruk kullanarak sizlerle bir fincan kahve içip yeni komşular hakkında dedikodu yapabilmek istedim biraz. | Open Subtitles | أحببت فقط قدرتي على ارتداء الشعر المستعار و شرب القهوة معكن و التحدث معاً عن الجيران الجدد |
| Sizinle dans da etmedim. Oysa etmem gerekirdi. | Open Subtitles | وأنا لم أرقص معكن، كان ينبغي أن أرقص معكن |
| Sizinle konuşmak çok hoştu hanımlar. | Open Subtitles | كان جميلاً التكلم معكن, يا سيدات. |
| Bu gece sizin geceniz değil, ama kalplerimiz hala Sizinle. | Open Subtitles | أعلم أن الليلة ليست ليلتكن... لكن تأكدن أن قلوبنا مازالت معكن |
| Gidelim. Sağ olun bayanlar. Sizinle iş yapmak güzel. | Open Subtitles | لنذهب شكراَ لكن سررت بالعمل معكن |
| Biri Sizinle kafa bulmuş kızlar, o ben değildim. | Open Subtitles | إن كان ثمة مَنْ عبث معكن ، فلم يكن أنا |
| Benimle bir daha oynarsanız, ben de Sizinle oynarım. | Open Subtitles | إن لعبتنّ معي ثانيةّ فسألعب معكن |
| Sizinle oturabilir miyim kızlar? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس معكن يا عاهرات؟ |
| Sizinle birlikte olduğumu ve yakalandıklarını söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأدعهم يعلمون أني هنا معكن وأنهم كُشفوا |
| Ben sadece Sizinle dua edebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الصلاة معكن فقط |
| Sizinle konuşmak çok hoş, şirin şeyler. | Open Subtitles | من اللطيف التحدث معكن حبيباتي |
| - Masör de Sizinle mi birlikteydi? - Evet. | Open Subtitles | أيعيش معكن مدلّك عظام؟ |
| - Sizinle alisveris yapmak mi? | Open Subtitles | ـ أتسوق معكن جميعاً ؟ |
| Neden Sizinle birlikte değil? | Open Subtitles | لمَ ليستْ معكن ؟ |
| Benim tanıdığım iki müthiş bilim insanı da şu an sizlerle telefonda konuşmayı kabul ettiler. | Open Subtitles | و لدي مثالان رائعان و لقد وافقن على التكلم معكن عبر الهاتف الان |
| Dünyadaki en iyi annelere sahibim ve sizlerle dans etmeliydim. | Open Subtitles | عندي أفضل أمّين في هذا العالم وكان ينبغي أن أرقص معكن |
| Bir müddet sizle yürürüm ama sonra eve gideceğim. | Open Subtitles | سأمشي معكن قليلاً, و من ثم سأذهب إل المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 