| Her şeyden önce yaptığımız işe değer veriyorum çünkü işi Seninle yapıyorum. | Open Subtitles | أنا الاّن أُقدر العمل الذى نؤديه أولًا و أخرًا لأننى أعمله معكى |
| Seninle içerim ama çıplak dans edersem beni yatırman gerekir. | Open Subtitles | سأشرب واحدة معكى لكن سيكون عليك ان تضعنى على السرير إذا رقصت عاريا |
| Seninle eve yürümemi ister misin, ne dersin? | Open Subtitles | انتى تحتاجى لشخص ما لكى يذهب معكى للمنزل |
| New York Times'ın inatçı muhabirlerinden biri Pazartesi sabahı, ilk iş Seninle görüşmek için ısrar ediyor. | Open Subtitles | انه مراسل لحوح من جريدة نيويورك تايمز انه يصر على عمل حديث معكى اول شئ نهار الاثنين |
| sizinle çalıştığım her gün bunu anlamalıyım. | Open Subtitles | فأنا بأستطاعتى فعل ذلك كل يوم وأنا أعمل معكى |
| Seninle gelemem. Üzülme, niye biliyor musun? | Open Subtitles | لا أستطيع أن اتى معكى لاتحزنى , انت تعرفى لماذا؟ |
| - Seninle dans etmek büyük bir keyifti. - Teşekkürler. Bende çok keyif aldım. | Open Subtitles | لقد إستمتعت بالرقص معكى لقد إستمتعت أنا أيضا |
| Sen karışma kızım. Seninle başımızın belaya girmesini istemeyiz, Zeyna. Ününü çok iyi biliyoruz. | Open Subtitles | اسكتى يا ابنتى زينا نحن لا نريد اى مشاكل معكى |
| Harab olurdum ama yine de Seninle olmak isterdim. | Open Subtitles | لكنت تدمرت و لكن كنت مازلت أريد أن أبقى معكى |
| Seninle konuşmak istediğim birşey vardı. | Open Subtitles | اذن يوجد ذلك الشئ الصغير الذى اردت ان اتكلم معكى حوله |
| Herneyse, Beth, diyorum ki Seninle eve gitmeden önce hislerini dikkate almalıydım. | Open Subtitles | على أى حال بيث ما أقوله أننى يجب أن أعتبر مشاعرك قبل ان اذهب للمنزل معكى |
| Beni ara. Seninle hemen konuşman gerek. | Open Subtitles | إتصلى بى ، أحتاج أن أتحدث معكى على الفور |
| Seninle biraz konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | معذرة, أريد التحدث معكى لثانية أيتها المستشارة |
| Seninle dondurma almaya gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أذهب معكى لحصول على الأيس كريم؟ |
| Parti çok kalabalık olur. Seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | كانت هذه الحفلة مجرد حجة أنا أريد أن أتحدث معكى فى الحقيقة |
| Nicole Seninle yaşayabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | نيكول , أنا لا يمكننى أن أتصور اننى من الممكن ان أعيش معكى |
| Şey, Seninle dışarı gitmek sorun olmazdı, değil mi? | Open Subtitles | حسناً , أفترض أنى سأكون بخير إذا كنت معكى , صح ؟ |
| Ayrıca Seninle bir tek benim konuşabileceğimi düşünüyor. | Open Subtitles | و هى تعتقد انى الشخص الوحيد الذى يمكنه التحدث معكى عنه |
| ...çünkü bana, bir daha Seninle konuşursam diz kapaklarımı kıracağını söylemiştin. | Open Subtitles | لأنك قلتى لى اذا تحدثت معكى ثانية, ستكسرين ركبتى. |
| İçten içe Seninle maça gelmemi istiyordun. | Open Subtitles | لا أظن أنكى تنسى نسيتيها من أجل أن أحضر معكى هذه المباراه |
| Ameliyattan önce sizinle hızlı bir sohbet . | Open Subtitles | لاتحدث معكى قليلا قبل دخولك لغرفة العمليات |
| Onu yarın okula yanında götürmelisin. | Open Subtitles | ربما يجب فقط أن تأخذيه معكى إلى المدرسه غدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 