"معك إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar seninle
• dek seninle
• götürmek
• kadar senin yanında

Eric, seni seviyorum ve sonsuza kadar seninle olmak istiyorum.
إريك ، أحبك و وأريد أن أكون معك إلى الأبد

Sonsuza kadar seninle olmaya söz vermedim mi?
لقد وعدت بأنني سأكون معك إلى الأبد, أليس كذلك؟

O çocukluğumdan beri benimle birlikte... artık sonsuza kadar seninle kalabilir.
هو معي منذ أن كنت طفلة و سيبقى الآن معك إلى الأبد

Sonsuza dek seninle kalmak istiyorum.
أرغب في أن أبقى معك إلى الأبد و الأبد

Sonsuza dek seninle kalacak değildi.
لم تكن لتبقى معك إلى الأبد

Benimle konuşmak zorunda değilsin. Eğer eve götürmek istersen, el salla yeter.
لا يجب عليك التحدّث إلي كـ موجة اذا اردت ان تقّلني معك إلى المنزل

Lâkin o zamana kadar senin yanında kalmak zorunda.
لكن يجب عليها أن تبقى معك إلى ذلك الحين.

Sonsuza kadar seninle mi çürüyeceğim?
أتوقع بأني سأتعفن معك إلى الأبد؟

Sonsuza kadar seninle kalmak istiyorum... beni kabul edersen.
أريد أن ابقي معك إلى الأبد لو قبلتني

Sonsuza kadar seninle olacağını mı hayal ediyordun?
هل تصورت انه سيبقى معك إلى الأبد؟

Feribota kadar seninle geleyim.
سأسير معك إلى العبارة

Sonsuza kadar seninle kalmayacaktı.
لم تكن لتبقى معك إلى الأبد

Ben sonsuza kadar seninle olmak istiyorum.
أريد أن أكون معك إلى الأبد

Sonsuza kadar seninle olmak istiyorum.
. أريد أن أكون معك إلى الأبد

Ve sonsuza dek seninle olmak istiyorum.
وأريد أن أكون معك إلى الأبد

Sonsuza dek seninle olabilirim.
يمكننى البقاء معك إلى الأبد

Sonsuza dek seninle kalmak istiyorum.
أريد أن أبقى معك إلى الأبد .

Ev yapımı turtaları da unutmayın, eve giderken götürmek isteyebilirsiniz.
و لا تنسى، هناك فطائر منزلية الصنع أيضا إن أردت أن تحملها معك إلى المنزل

Sopa adam öldürmek için var, okula götürmek için değil.
المضرب للقتل, ليس لتأخذه معك إلى المدرسة

Tanrım, sonsuza kadar senin yanında kalırdım.
كنت سأبقى معك إلى الأبد

Sonsuza kadar senin yanında olmak istiyorum.
أريد البقاء معك إلى الأبد.