عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معك هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
orada seninle
-
oralarda seninle
| Tıpa girdiğinde orada seninle olacağım. | Open Subtitles | عندما تدخل لمدرسة الطب سأكون معك هناك |
| orada seninle konuşacağım. | Open Subtitles | سأتحدث معك هناك |
| Keşke orada seninle olabilseydim. | Open Subtitles | وأتمنى لو كنت معك هناك |
| Keşke oralarda seninle birlikte olabilseydim. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت معك هناك |
| Keşke oralarda seninle birlikte olabilseydim. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت معك هناك |
| Öncelikle, orada seninle birlikte olacağım. | Open Subtitles | حسنا , اولا انا سكون معك هناك |