"معلبات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• konserve
• konserveleri

Muhtemelen sana ilk olarak dört kutu konserve yemek bağışı yaptırabilir.
محتمل ان تطالبك بالتبرع باربع معلبات غذائية قبل النوم معها

Sabit olmayan bir konserve kolonu üzerlerine yıkılmış.
كان هنالك هرم معلبات غير ثابت وانهار عليهما

konserve yerine taze yiyecekler hazırlıyoruz.
فقط طبخ بدون قلي وغالبية الأكل يكون في معلبات ويأتي لنا في صناديق

Hafta boyunca genellikle konserve yiyorum. Mercimekli haşlama biftek ya da sosis.
أثناء الإسبوع آكل عادة معلبات, وأحياناً لحم بقر أو نقانق مقلية مع العدس

Eğer Ruslar gerçekten bomba atarsa en azından Peggy'nin konserveleri iki kat daha uzun dayanır.
حسناً، إذا أسقط الروس القنبلة، فعلى الأقل إنّ معلبات بيغي ستكفيها لفترة طويلة.

Şimdilik konserveleri alacağız.
اجمع معها معلبات

Hasta, ucuz konserve yiyecekleri tüketiyor.
المريض يأكل معلبات رخيصة يشتريها بالصناديق

İstediğin konserve domateslerden yoktu ben de onun yerine taze domates aldım.
لم يكن لديهم معلبات الطماطم اللذي أردته لكن أحضرت طماطم طازجة

Ama bir düşün, şu konserve pancarlar yerine koca bir jambon olsaydı.
لكن فقط تخيل لو كان عندي عصير الخنزير بدلا" من معلبات البنجر

konserve, turşu, sigara gibi şeyler. Ama işe yarar şeyler.
ستأخذين معلبات الطعام المجفف والتبغ واحرصي أن يكون من النوع الجيّد

Çoğu konserve şeklinde. Ama dondurucuda biftek de var.
معظمه بضائع معلبات ولكن هنالك شرائح لحم في المجمد

Neyimiz varmış, aman Tanrım, bir sürü konserve et var bir kutu plastik çatal var.
لدينا، رباه، لدينا معلبات اللحم، وصندوق من الشوكات البلاستيكية.

iyi haber toz yumurta disindaki tüm yiyecekler konserve.
الأخبار الحسنة إنه يوجد معلبات كثيرة

Sana bir şey verdiklerinde delik bir konserve veya pis bir tişört.
...يعطونكِ شيئاً معلبات منبعجة من الطعام ...أو قميصاً بشعاً

- konserve makarnamız var.
ولدينا معلبات من نوعيه الرخيصة

konserve mısırları toplayalım.
لنجلب بعض من معلبات الذرة

Icky geçen yıl konserve fabrikasında çalışmıştı.
ايكي) عمل في مصنع) معلبات السنة الماضية