"معلبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• konserve

Ayrıca, hafif peynirler yok, konserve peynirler yok, ter önleyiciler yok, saç boyası yok, tanga yok.
، وكذلك لا جبنة خفيفة ، لا جبنة معلبة لا صبغة شعر لا ملابس داخلية رفيعة

konserve tuna da yok. Sushi konusunda da endişelenmemiz gerektiğini sanmıyorum.
لا تونة معلبة ولا أظنّ علينا القلق حيال السوشي

konserve balkabağı yemekten sıkıldığımda yiyebileceğim konserve tatlı patatesler mi?
بطاطا معلبة لكي عندما أتعب من اليقطين المعلب؟

Üzüm köfteleri, konserve domates sosu nane sosu ve biraz da tat için patates cipsi.
حسناً، لديكِ كرات زبيب، وصلصة طماطم معلبة ونعناع بالصلصة وثم رقائق بطاطس لحركة الفم.

Eğer çocuklarınıza tuvalet eşyası veya konserve ürüne falan lazım olursa gidip bir şeyler almaktan hiç çekinmem, Dr. Brown.
إذا أردتي أنت أو أولادك صابون أو نواشف معلبة لا أمانع أن أذهب للبقالة من أجلك

Um... oh, bir daha ki sefere konserve alacağım...
عندما نشتري مجموعة أطعمة معلبة لاحقاً،

Biliyorsun sanki konserve tadı var gibi.
لكن مذاقها أحيانا كما لو أنها معلبة - لكنها جيدة للأطفال، جيدة للأطفال -

Rezil bir konserve kahve firması sana araba mı verdi?
قهوة سيئة معلبة قدمت لك سيارة ؟

Diğerleri ceza kesmeye devam etmekte ama devamlı müşterilerine alternatifler sunmak istiyorlar. konserve ürünleri ile para yerine yemek getirmeniz ya da cezadan kurtulmak için sesli kitap okumanız talep ediliyor.
يستمر الآخرون في فرض الغرامات، ولكنهم يريدون تقديم بدائل لزبائن مكتباتهم، ولذلك يفعلون أشياءً مثل الأغذية مقابل الغرامات حيث تحضرون أطعمة معلبة. أو الحضور للمكتبة للقراءة لتقليل الغرامة حيث يمكنكم القراءة للحد من الغرامات.

konserve olarak da alabilirsiniz.
يمكن شراؤها معلبة.

konserve et? Amerikan malı...
لحوم معلبة, امريكية

konserve makarnanız ve domates sosunuz var mı?
-ألديكم معكرونة معلبة وصلصة طماطم؟

Hatta daha iyisi, konserve içinde.
افضل ... . معلبة

konserve.
معلبة

konserve yiyecekler.
أغذية معلبة