عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معلمة سام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sam'in öğretmeni
| Dört sene boyunca Sam'in öğretmeni olmam çılgınca olmaz mı? | Open Subtitles | ألن سيكون جنونا أن أكون معلمة سام لأربعة سنوات؟ |
| Dönemin kalanında Sam'in öğretmeni olman sorun olur mu? | Open Subtitles | موافق على أن أكون معلمة سام لباقي السنة |