عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معلّباً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Konserve
| Mutfakta biraz Konserve gördüm. Acıkan var mı? | Open Subtitles | رأيتُ طعاماً معلّباً في مطبخ القارب أسفل، أهنالك من هو جائع سواي؟ |
| Konserve olmadığı sürece, benim için fark etmez. Bir asker. | Open Subtitles | ،لذا، الطعام الذي لا يكون معلّباً فإنني أجده شهياً |
| Konserve kutudaydı. | Open Subtitles | كان معلّباً... |