عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معمول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bitti
| Biliyor musun burda işim bitti bayanlar baylar. | Open Subtitles | تعرف الذي، أنا معمول هنا، أيها السيدات والسادة. |
| - Olmaz, sizinle işim bitti. | Open Subtitles | - لوسي، إنتظار. - لا، أنا معمول معك. |
| Hayır, bitti sayılır. | Open Subtitles | أوه، لا، أنا حول معمول. |
| Program bitti. | Open Subtitles | البرنامج معمول. |
| Hayır sanırım bitti. | Open Subtitles | لا، أحزر أنا معمول. |
| Ve bitti. | Open Subtitles | وأنا معمول. |
| - Seninle işim bitti. | Open Subtitles | أنا معمول معك |
| 23...bitti. | Open Subtitles | 23... معمول. |