| Bu gözlerde Hayatın anlamını bulabiliyorum. | Open Subtitles | و أجد كل معنى للحياة بتلك العينين الحزينتين. |
| Varoş bir mahallede Hayatın anlamını bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | على الطرف الآخر من الطريق محاولاً أن أجد معنى للحياة. |
| İnsanlar Hayatın anlamını aradıklarını düşünüyorlar ama aslında iyi bir hayat deneyimi yaşama peşindeler. | Open Subtitles | الجميع يظن بأنه يبحث عن معنى للحياة لكن ما يبحثون عنه هو تجربة الحياة |
| çok güzel.müzik Hayatın anlamını veriyor. | Open Subtitles | جيد جدا الموسيقى تعطي معنى للحياة |
| Hayatın anlamını bir kitapta bulabileceğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | تُظنينَ بإنكِ ستجدي معنى للحياة في كتاب |
| - Bilmiyorum. Hayatın anlamını bulacakmış. | Open Subtitles | وهو يحاول أن يجد معنى للحياة |
| - Bilmiyorum. Hayatın anlamını bulacakmış. | Open Subtitles | وهو يحاول أن يجد معنى للحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 