"معها مرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onunla bir
• keresinde onunla

Onunla bir kez dans edersen hayatının mutluluğu yaşar.
أرقص معها مرة واحدة فقط وأعطها أكثر لحظات حياتها إثارة هيا

Tanrım. Bana ondan bahsetme. Onunla bir daha konuşmayacağım.
ياللهى ، لا تتحدث معى عنها لن اتحدث معها مرة اخرى.

Onunla bir daha görüşmediğimi bilmeni istiyorum.
أردت أن أخبركِ بأنّني لم أخرج معها مرة أخرى

Biliyor musun, bir keresinde onunla hoşça sohbet etmiştik.
أتعلم, لقد خضت نقاشًا لطيفًا معها مرة.

Ama sanırım Onunla bir kez daha konuşman gerekecek.
لذا, اعتقد بأنه يجب ان تتحدث معها مرة أخرى لأنني رأيتها تخفي شيئا ما خارج مسرح الجريمة

Ve Onunla bir daha hiç takılmamayı sorun etmem.
و سأكون بخير إذا لم أتكسع معها مرة أخري أبدًا

Onunla bir daha konuşacak olursan, seni gebertirim.
إذا تكلمت معها مرة أخرى سأقتلك

- Onunla bir daha çıkmak istiyor musun?
هل تريد الخروج معها مرة أخرى ؟

Lütfen Onunla bir daha konuşma. Kalinda.
لا تتحدث معها مرة أخرى كاليندا

Onunla bir kere yemek sırasında konuşmuştum.
تحدثت معها مرة في طابور الكافتيريا

Onunla bir derse girmiştim.
أتعلم، أعتقد بأنني كنتُ في صف معها مرة.

Onunla bir kez çıktım. Neredeydin, Rog?
خرج معها مرة أين كنت، روج؟

Onunla bir keresinde diziye başlayacaktık.
لقد قمت بالتمثيل معها مرة

Ben olsam Onunla bir kez daha bile konuşmazdım.
انني لن أتكلم معها مرة أخرى.

Onunla bir daha uğraşırsan..
اعبث معها مرة اخرى

Onunla bir daha konuş bak!
{\pos(190,230)} ! عليك أن لا تتحدث معها مرة أخرى

- Evet, Onunla bir kere oynaşmıştım.
- نعم، لقد خرجت معها مرة -

Gençken bir keresinde onunla dövüşmüştüm.
عندما كنت شاباً، تصارعت معها مرة.