"معها من قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onunla daha önce
• Daha önce de onunla
• Daha önce onunla birlikte burada

Onunla daha önce yatıp bunu unuttun sonra da gidip kıza bir daha mı yazdın?
هل نمت معها من قبل ونسيت أمرها وبعدها حاولت أن تأخذها مرة أخرى؟

Onunla daha önce hiç konuşmadım.
أنا أبداً لم أتكلم معها من قبل ذلك.

Özellikle sarışın gevezeye dikkat et, Onunla daha önce çalıştım, kapama düğmesi yok.
عملت معها من قبل ليس لديها زر إيقاف

Daha önce de onunla iletişim kurmaya çalıştı.
لقد حاول التواصل معها من قبل.

Daha önce onunla birlikte burada çalışmamış, ne tür yeteneklere sahip olduğunu bilmeyen... birisinin orada olmaması gerektiğini düşünüyorum.
لا أعتقد أنه يجب أن يدخل معها شخص لم يعمل معها من قبل

Daha önce onunla birlikte burada çalışmamış, ne tür yeteneklere sahip olduğunu bilmeyen birisinin orada olmaması gerektiğini düşünüyorum.
-لا أعتقد أنه ينبغى أن يدخل اليها شخص لم يعمل معها من قبل

Hayır, fakat Onunla daha önce anlaşmalar yapmıştım.
لا، ولكني تعاملت معها من قبل

Dinle, Onunla daha önce de bunu yaşadık.
لقد مررت بهذا معها من قبل

Onunla daha önce konuştun değil mi.
أنت تحدثت معها من قبل, صح؟