| 20 yıl geçti -- Şu an MIT'de öğrenciyim ve yapay zeka üzerine çalışıyorum, yıllardan 1997, ve NASA Mars'a ilk robotu indirdi. | TED | و هكذا مرت 20 عاما الان انا طالبة دراسات عليا في معهد ماساشوستس للتقنية ادرس الذكاء الاصطناعي العام 1997 انزلت وكالة ناسا اول روبوت على سطح المريخ |
| MIT'de bir atelye çalışmasında geliştirilen fikirlerden biri açılap kapanan solenoit vanaları, tabları olan bir boru ile ilgiliydi. | TED | و أحد هذه الأفكار طور في أحدى ورش مختبرات معهد ماساشوستس للتكنولوجيا كان كالآتي ، تخيل هذا الأنبوب ، و لديك صمامات ، صمامات لولبية ، و بوابات تنفتح و تنغلق. |
| Frank Yates. Massachusetts, mühendislik, MIT. | Open Subtitles | فرانك ييتس), ماجستير هندسة من) معهد (ماساشوستس) للتكنولوجيا |
| MIT'te okuduğunu söylemiştin değil mi? | Open Subtitles | -لقد قلت أن أرتدت معهد (ماساشوستس)، صحيح؟ |
| MIT'te başarılı öğrenciler listesine girmenden ve Quantico'da sınıf birincisi olmandan hiç bahsetmiyorum. | Open Subtitles | من دون أن ننسى لائحة العميد في معهد (ماساشوستس) للتكنولوجيا وكونك الأولى في صفك في (كوانتيكو) |
| (Alkışlar) Bir süre MIT'de MBA programında ders verdim. O dönem bir gün Mount Auburn mezarlığına rastladım. | TED | (تصفيق) لقد درست ماجستير ادارة الأعمال في معهد ماساشوستس للتكنولوجيا لفترة و انتهى بي الأمر يوما ما في مقبرة ماونت أوبرن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 