| bugün onlarla görüştüm, ...daha sonra uğrayabilirler... | Open Subtitles | و تقابلت معهم اليوم قالوا بأنهم قد يأتون ، لاحقا |
| Bu beylerin bugün onlarla dağı geçmemi özendirecek sunabilecekleri para yok. | Open Subtitles | لا يمكن لأي مال يعرضه السادة علي، سيجذبني لعبور الجبال معهم اليوم. |
| Bizi bu işten sıyıracak olan benim ama. bugün onlarla büyük ilerleme kaydettim. | Open Subtitles | وسأجتاز بنا هذه المحنة، أحرزتُ تقدمًا معهم اليوم. |
| Ülkem ve bugün konuştuğum tüm dünya liderleri adına... bu gezegen üzerindeki... tüm yetkilerimi... ve gezegenimizin kontrolünü... | Open Subtitles | بأسم دولتى و بأسم كل قواد العوالم الأخرى الذين تشاورت معهم اليوم |
| Ülkem ve bugün konuştuğum tüm dünya liderleri adına bu gezegen üzerindeki tüm yetkilerimi ve gezegenimizin kontrolünü General Zod'a bırakıyorum. | Open Subtitles | بإسم دولتي و بإسم كل قواد العوالم الأخرى الذين تشاورت معهم اليوم بموجب هذه السلطة أتنازل عن |
| bugün onlarla gidiyorsun. | Open Subtitles | أركب معهم اليوم |
| O da bugün konuştuğum diğer adamlar gibi,... bu adamların hiç birinin Moriarty'nin iddia ettikleri kişiler olmadığını doğruladı. | Open Subtitles | 37,865 انه مثل عدة أشخاص تحدثت معهم اليوم .. , لم يستطع ان يؤكد اي من هؤلاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 